Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

Грузія в житті і творчості російських класиків

  1. Олександр Грибоєдов
  2. Олександр Пушкін
  3. Михайло Лермонтов
  4. Лев Толстой
  5. Володимир і Василь Немирович-Данченко
  6. Дмитро Мережковський і Зінаїда Гіппіус
  7. Максим Горький
  8. Володимир Маяковський
  9. Борис Пастернак

Останнім часом Грузія користується все більшою і більшою популярністю серед туристів . І справа не тільки в смачній їжі і вини, теплому кліматі і красивою природою. Грузія - це перш за все доброзичливі люди, самобутня культура і давня історія. Це країна, де гармонійно поєднуються Захід і Схід, Європа і Азія. Сонячна Сакартвело полонить своїх гостей, закохує в себе, наповнює силами. Туди хочеться повертатися знову і знову. Це місце, де кожен відчуває себе як вдома, в колі рідних і близьких друзів.

Свою особливу роль Грузія зіграла і в російській культурі. Це був край, куди в пошуках натхнення прагнули талановиті літератори, поети, художники і музиканти з усієї Росії. Про деякі з них ми розповімо в нашому матеріалі.

Олександр Грибоєдов

Олександр Грибоєдов

Життя Олександра Грибоєдова була тісно пов'язана з Грузією. Він довгий час жив і працював у Тифлісі (нинішньому Тбілісі). Саме в цьому місті він дописав свою знамениту комедію « Горе від розуму ». І тут ж з успіхом пройшли перші постановки його п'єси. Грузинські дворяни, тільки-тільки почали знайомитися з російською культурою і російською словесністю, ставили її на сценах аматорських домашніх театрів. Влітку 1828 року Грибоєдов одружився з Ніною Чавчавадзе - грузинської княжни, дочки видатного поета-романтика Олександра Чавчавадзе . Але прожити разом їм судилося всього кілька тижнів. Поета відправили з дипломатичною місією в Персію, а вже через півроку розлючений натовп влаштувала різанину в російському посольстві в Тегерані.

Тіло Грибоєдова доставили в Тифліс і урочисто поховали в пантеоні на горі Мтацмінда. Над його могилою убита горем Ніна поставила пам'ятник, напис на якому свідчить: «Розум і справи твої безсмертні в пам'яті росіянки, але для чого пережила тебе любов моя!». Надгробок Грибоєдова і понині вважається однією з головних визначних пам'яток міста, а його ім'ям названо Тбіліський російський драматичний театр - найстаріший в світі російський театр, що діє за межами Росії.

Олександр Пушкін

Олександр Пушкін

У Грузії бував і Пушкін. Олександр Сергійович проїжджав повз Тифліса, коли наздоганяв регулярну армію, яка йшла на війну з Туреччиною в Західну Вірменію. Стомившись від довгого шляху по Військово-грузинській дорозі, він вирішив на кілька днів зупинитися в місті, щоб набратися сил, а заодно зустрітися зі своїми товаришами по ліцею (багато з яких перебували в ті роки саме в Тифлісі).

За ці дні поет встиг побувати в знаменитих сірчаних лазнях Абанотубані, взяти участь в декількох гучних застіллях, вдосталь нагулятися по звивистих міських вулицях, а також поспостерігати за життям і звичаями місцевих жителів. Свої спогади про Грузію він залишив в повісті « Подорож в Арзрум під час походу 1829 року ».

Михайло Лермонтов

Михайло Лермонтов

Мабуть, найвідомішим російським «кавказьким» письменником був Михайло Юрійович Лермонтов. Висланий з Росії за вірші на смерть Пушкіна, Лермонтов потрапив в Нижегородський драгунський полк, що дислокувався в ті роки на Кавказі. Враження від пережитого і побаченого їм за час служби в регулярній армії сильно позначилися на його особистості, перетворивши його зі столичного гульвіси в самотнього меланхолійного романтика.

Краса природи, життя горян та народний фольклор: все це наклало на нього свій відбиток, а згодом і лягло в основу більшості його творів, у багатьох з яких дія відбувається саме в Грузії ( « демон »,« Мцирі " і т.д.). І до цього дня на в'їзді в Тбілісі стоїть пам'ятник великому російському поету-романтику, для якого Кавказ служив невичерпним джерелом натхнення, а Дарьял, Мцхета і Старий Тифліс стали його справжньою творчою батьківщиною.

Лев Толстой

Лев Толстой

Незадовго до вступу в Кавказьку армію двадцатитрехлетний Лев Толстой жив в Тифлісі. Поселившись в будинку німецького колоніста, він почав писати свій перший літературний твір - повість « дитинство ». Паралельно він вів щоденники, записуючи в них свої думки і спогади про грузинській столиці. Саме в цей період свого життя він зрозумів, що хоче стати професійним письменником. Згодом досвід участі в Кавказькій війні і враження від перебування в Грузії лягли в основу знаменитої повісті «Хаджі-Мурат», а також інших творів великого російського класика.

Володимир і Василь Немирович-Данченко

Володимир і Василь Немирович-Данченко

Брати Немировича-Данченка народилися в родині офіцера в місті Озургеті Кутаисской губернії (нині - в Гурії).

Дитячі роки Василя Івановича пройшли в похідній обстановці - він багато подорожував по Грузії, Азербайджану і Дагестану. Як старшому синові, йому було наказано піти по стопах батька і стати військовим, тому його відправили вчитися в Олександрівський кадетський корпус в Москві. У Грузії він повернувся тільки в 1876 році, коли в Аджарії (краї, сусідить з його рідної Гурией) назрівало повстання проти турків. Його враження від побаченого відбилися в другій частині «Під гарячим сонцем». Уже в наступному році, будучи кадровим офіцером імператорської армії, Василь Немирович-Данченко взяв участь у Російсько-турецькій війні 1877 - 1878 років, що знайшла своє відображення в його знаменитій книзі «Скобелєв».

Інакше склалася доля його молодшого брата - Володимира Івановича, якого батьки відправили вчитися в Тифлисскую гімназію. Будучи гімназистом, він разом зі своїм другом Олександром Сумбатова-Южина (справжнє прізвище Сумбаташвілі) знімав невелику квартирку на околиці міста, де молоді люди складали свої перші п'єси і давали невеликі вистави для друзів і знайомих. Мало хто міг тоді уявити, що згодом вони стануть найбільшими театральними діячами Росії і Радянського Союзу, один з яких буде засновником МХТ, а інший - директором Малого театру.

У 1876 році, закінчивши гімназію зі срібною медаллю, Володимир Немирович-Данченко поїхав в Москву, щоб відучитися на юриста. Його товариш залишився в грузинській столиці, в якій в тому ж році відбувся його акторський дебют на сцені одного з міських театрів. Згодом друзі зустрілися вже в Москві.

Дмитро Мережковський і Зінаїда Гіппіус

Дмитро Мережковський   і   Зінаїда Гіппіус

Влітку 1888 року двадцятидворічний Дмитро Мережковський подорожував по Грузії. Прибувши в курортне місто Боржомі, він зустрівся з одним зі своїх знайомих, який в ході розмови показав йому фотографію молодої поетеси Зінаїди Гіппіус. Поглянувши на неї, Мережковський вигукнув: «Яка рожа!». Але за іронією долі всього через кілька днів, гуляючи по одній з міських вулиць, він випадково зіткнувся з вісімнадцятирічної дівчиною. Нею виявилася якраз ... Зінаїда Гіппіус. Через півроку вони обвінчалися в Тифлісі. І прожили разом 52 роки, за які, за словами Зінаїди Миколаївни, «не розлучалися ні на один день». Ця дивна зустріч на одному з грузинських курортів поклала початок одному з найбільш міцних і плідних творчих спілок в російській культурі.

Максим Горький

Максим Горький

В рамках свого першого «Ходіння по Русі» Максим Горький побував і в Грузії. Саме ця країна стала його своєрідною літературною батьківщиною. Перше оповідання молодого письменника ( « Макар Чудра ») Вийшов в Тифлісі. Сталося це в 1892 році, коли Горький працював в майстернях Закавказьких залізниць. Незабаром після цього літератор відправився на будівництво чорноморського шосе в Абхазію. На одній з пустельних доріг між Сухумі і Очамчирі йому зустрілася вагітна жінка, у якої раптово почалися пологи. Письменникові довелося взяти в неї дитину, перекусивши пуповину зубами. Цей епізод з життя ліг в основу оповідання «Народження людини», а акушерський подвиг Пєшкова (це справжнє прізвище Горького) згодом був відлитий у бронзі неподалік від річки Кодорі.

Повернувшись після цього в Росію, Горький весь час згадував сонячну Сакартвело. Протягом свого життя він неодноразово приїжджав до Грузії, де зустрічався зі своїми друзями і знайомими. Разом з ними, приймаючи участь в традиційних застіллях, він співав Гурійський і Картлі-кахетинські пісні, з молодості підкорили його своєю красою і чуттєвістю, а про саму країну з посмішкою на обличчі говорив: «Грузія з бродяги зробила мене літератором».

Володимир Маяковський

Володимир Маяковський

Маяковський народився в родині лісничого в селі Багдаті Кутаисской губернії (нині - місто в Імеретії). Аж до дев'яти років він практично не розмовляв російською мовою - тільки вдома з батьками. Весь інший час він проводив у компанії своїх грузинських однолітків. Ситуацію змінило його зарахування в Кутаїсськую гімназію, викладання в якій велося російською. Але всього через чотири роки після вступу до його будинку сталося нещастя - батько помер від зараження крові, випадково уколів палець голкою.

Після смерті годувальника мати вирішила разом з дітьми назавжди переїхати в Москву. Проте, протягом всього свого життя, Маяковський неодноразово повертався на свою малу батьківщину, де у нього залишилося так багато друзів і знайомих. Сам поет пишався тим, що народився в Грузії, а в деяких своїх віршах він і зовсім називав себе грузином.

Борис Пастернак

Борис Пастернак

Перша поїздка Бориса Пастернака в Грузію відбулося 1931 року, коли він прибув у Тбілісі на запрошення свого друга, поета Паоло Яшвілі. Там же він познайомився з видатними грузинськими діячами культури - Тицианом Табідзе , Ладо Гудіашвілі, Ніколозом Міцішвілі, Симоном Чіковані , Георгієм Леонідзе і іншими. Їхнє знайомство переросло в тісну багаторічну дружбу, а тримісячне перебування Пастернака в Грузії залишило глибокий слід в його душі.

Захопившись культурою та історією цієї країни, він також зацікавився і її літературою. Незабаром після повернення в Росію він із захопленням взявся за переклади творів грузинських класиків. Серед найвідоміших його робіт - «Змеед» Важі Пшавелі і лірика Ніколоза Бараташвілі . Дружба поета з відомими представниками грузинського мистецтва тривала майже 30 років, а сама Грузія стала для нього другою батьківщиною, куди він неодноразово повертався протягом всього свого життя.

Новости