Навчання лікарів за серіалами

РІА Новини України - Радіостанція Голос Столиці

Міністерство охорони здоров'я порадило медикам вдосконалювати свою англійську за допомогою серіалів про лікарів . Мовляв, медики на екрані розмовляють між собою і з пацієнтами використовуючи медичну термінологію. І таким чином українські лікарі можуть удосконалювати свою англійську. На сайті МОЗу навіть є перелік рекомендованих серіалів з коротким описом: про що вони і чим примітні.

Пропозиція МОЗ прокоментував доктор загальної практики, сімейний лікар Артем Кардаш в ефірі радіостанції голос Столиці .

Як ви ставитеся до серіалів про медиків?

- Справа в тому, що тут дві сторони однієї медалі. Якщо використовувати серіали і взагалі американські фільми для вивчення певного іноземної мови, будь то польська, німецька або французька, то позитивно. Але якщо почерпивать інформацію для себе, будучи лікарем, в медичних серіалах, то вкрай негативно.

Чи відповідає дійсності того, що показують в серіалах?

- 90% не відповідає тому, що показують в серіалах. Так, як наприклад, якщо брати знаменитий гучний серіал "Доктор Хаус", так у них в кожній серії єдине захворювання - вовчак. Вовчак - це дуже рідкісне іммуноіндуцірованное захворювання, яке в практиці звичайного лікаря зустрічається дуже рідко. Я за свої 15 років практики один раз тільки бачив.

Міфи Супрун: чим глава МОЗ заслужила Шнобелівську премію

А ту термінологія, про яку говорять в МОЗ, з серіалів можна почерпнути?

- Ні звичайно. Тому що є етичні норми. Ви пам'ятаєте, як поводиться той самий доктор Хаус в серіалах, як поводяться лікарі з пацієнтами в серіалі "Клініка", наприклад як себе веде Биков в серіалі "Інтерни", так лікарі себе не ведуть і це неетичну звернення між колегами. Тобто, так ми себе не ведемо один з одним. І не спілкуємося в такому тоні. І також ми не ведемо себе з пацієнтами. Якби ми вели себе з пацієнтами так, як показується в цьому серіалі, так пацієнти б від нас тікали, неначе за ними гналися всі гончаки пекла.

facebook.com/Семен Глузман

Аналізи, МРТ, КТ, рентген - в серіалах все це роблять дуже швидко. Наскільки це відповідає дійсності?

- У реальному житті, наприклад, якщо це амбулаторія або поліклініка, то дійсно, аналізи доводиться чекати довго, тому що застаріле обладнання, поліклініки не можуть володіти всім спектром діагностичних процедур, тобто, МРТ, КТ і т.д. А в стаціонарі, наприклад, в Києві, це робиться дуже швидко. Якщо за показаннями пацієнтові, наприклад, потрібна екстрена госпіталізація і стан, що загрожує здоров'ю пацієнта, то так, в великих клініках, наприклад, Олександрівської лікарні, це роблять дуже швидко і дуже якісно, ​​всі аналізи, всі дослідження. Тобто за це пацієнтам можна не переживати, наприклад, в Києві так точно.

І все-таки, ось з серіалів можна щось вартісне лікарям почерпнути?

- Як на мене, то крім як англійської мови, немає.

А термінологію англійську?

- Ви зрозумійте, серіал все-таки роблять продюсери і люди далекі від медицини. Навіть ті, які замовляють для себе консультанта. Я вважаю, що це маячня абсолютний. Термінологію потрібно почерпивать тільки з підручників, протоколів лікування, медичних посібників. Але ніяк не з серіалів. Це особисто моя думка.

Читайте також: На одній картоплі і гречки. Українці збідніли і голодують

В Україні також знімали серіали про лікарів, як би ви оцінили їх рівень?

- Я коли був студентом, інтерном, я ще дивився "Хауса", або "Інтернів", або ось такі серіали. Зараз я медичні серіали не дивлюся, так як у мене своєї роботи вистачає. Але судячи з того, як зазвичай всі серіали робляться шаблонно або дуже схожі на рімейки, то думаю, що навряд чи звідти можна почерпнути. Я, якщо чесно, коли ви сказали мені цю тему, був дуже сильно здивований, так як на мене, тільки людина, яка дуже далекий від медицини, може сказати, що потрібно почерпивать для лікарів медичну термінологію з американських серіалів. Або ця фраза була вирвана з контексту або це було сказано жартома, чи ж людина абсолютно не розуміє, про що він говорить.

Це офіційна заява МОЗ.

- Як на мене, наш МОЗ дуже багато має непрофесійного. МОЗ каже і робить те, чого не потрібно, це він робить в першу чергу, і не робить саме те, що потрібно робити для порятунку медицини в Україні.

Читайте також: Медреформа на селі. До найближчого лікаря - 7 км

Раніше політолог Руслан Бортник заявляв, що мета медреформи - не піклування про життя і здоров'я українців.

А політолог Петро Олещук відзначив, що медреформа змусить українців платити двічі.