Робота - не вовк, або Дві крайності, що заважають жити

Люди по-різному ставляться до роботи і відпочинку. Причин тому багато. Різне виховання, різна життя, різні приклади перед очима

Але якщо вже говорити відверто, то часто ми стикаємося з двома крайнощами - одні відпочивають, інші працюють.

Якщо ми уважно подивимося на сьогоднішнє суспільство, то побачимо, що воно ніби розділене на два табори - одні працюють зранку до ночі, інші толком нічого не роблять і сидять на шиї у перших. Причому, люди, які працюють не покладаючи рук, зустрічаються в самих різних видах професій. Втім, як і ті, хто нічого не робить або робить недостатньо багато.

І хоча ця ситуація не випадкова, і у неї є цілком конкретна причина і такі ж конкретні шляхи вирішення, в даній статті я хотів би поговорити не про це.

Так як на людях, які багато працюють, тримається все наше суспільство, хочеться поговорити про них і допомогти їм з дечим розібратися. А конкретно, хочеться поговорити про їхнє ставлення до ... відпочинку.

Щоб не бути витлумаченим неправильно, поясню, що мова йде не про відпочинок на Карибських островах, і не про вечірки в клубах міста. Йдеться про таку просту річ, як сон.

Адже саме люди, які тримають на своїх плечах все наше суспільство, часто не приділяють достатньо уваги відпочинку. Так ось, це неправильно. По-перше, це несправедливо - якщо вже вони працюють більше інших, то чому вони не повинні відпочивати? По-друге, людина, яка недостатньо відпочиває, не тільки перестає працювати в повну силу, але може навіть почати гірше почуватися через це і потрапити в неприємності.

Ви напевно знаєте кого-то в своєму оточенні, хто засиджується допізна на роботі, бере її додому і може кілька тижнів спати по три-чотири години, намагаючись виконати свою роботу так добре, як це тільки можливо.

«Хоча в житті нерідко доводиться жертвувати сном заради роботи, постійне відсутність належного відпочинку перетворює людину на тягар для інших. Стомлені люди гірше розуміють і менш уважні. Вони можуть допускати помилки, з ними відбуваються нещасні випадки »
Л. Рон Хаббард (знаменитий письменник і філософ ХХ століття).

Насправді, навіть якщо ви і не станете моментально тягарем, ви в будь-якому випадку будете менш ефективні. Наведу такий приклад - у свій час я займався перекладами з англійської. І хоча я не вважаю себе поганим перекладачем, у нас в команді була людина, яка дійсно класно перекладав - він був кращим в команді. У нас був досить об'ємний проект, який треба було досить швидко перевести, і він став залишатися працювати вночі, спав по три-п'ять годин і виправдовував це тим, що хоче швидше закінчити.

Так ось, його швидкість перекладу зазвичай становила 1,5-2 сторінки на годину, що дуже добре!
Після перекладу є така дія, як перевірка іншим перекладачем на наявність помилок. Зазвичай в текстах цього хлопця виправляли 4-5 пропозицій з 10 сторінок тексту, при цьому зазвичай це були не виправлення помилок, а просто більш красивий російський текст. Перевірка займала трохи більше часу, ніж читання тексту вголос, тобто 10 сторінок йшли хвилин за
10-15.

Разом на переклад 10 сторінок з перевіркою у нього йшло всього близько 6-7 годин при тому, що нормою є 10-12 годин (або один день напруженої роботи). Він же за день робив не менше 15 сторінок, а коли «розганявся» доходив і до 20!

На жаль, на третій день його недосипання, швидкість його перекладу знизилася до 1 сторінки на годину, що є середнім результатом. Таким чином, за 10 годин він перекладав вже не 16-17 сторінок, а тільки 10. Іншими словами йому треба було знайти десь ще 6 годин, щоб робити стільки, скільки він робив, коли висипався.

Але це було не найстрашнішим. Під час перевірки тексту, кількість помилок в перекладі перевищувало то, з яким ми стикалися при перевірці тексту слабких перекладачів. В результаті перевірка 10 сторінок перетворювалася в те, що ми заново переводили 5 з них. Це було вже не 15 хвилин, а від 1.5 до 2-х годин на перевірку, і в результаті, на переклад 10 сторінок з перевіркою йшло від 12 до 16 годин!

Я думаю, ви погодитеся, що це відчутна різниця! До речі, найгірше себе відчував саме цей хлопець, адже він розумів, що підводить всю команду. На наступний день він пішов спати на 16 годин.

Тоді ми взяли для себе суворе правило, що не дозволяємо собі спати менше 15 годин за дві доби. Тобто, якщо нам треба було терміново щось закінчити, і ми дійсно могли це закінчити за 6-8 годин замість сну, то ми так і робили, а потім відсипалися.

Одним словом, робота, безумовно, важлива, і робити її треба якомога швидше і найбільш якісно. Але ви теж важливі. А значить, важливо, щоб ви дбали і про себе.

Артем Кузнєцов, автор Вrainity

Кількість переглядів: 2781

Оцінка матеріалу:

(1) всі матеріали

Прокоментувати з допомогою