День тигра і «тигрова мазь». Історія в'єтнамської «Зірочки»

1. Полювання на тигра Вчора загальна чисельність тигрів оцінюють всього в 4000 - 6500 особин, причому...

Полювання на тигра

Вчора загальна чисельність тигрів оцінюють всього в 4000 - 6500 особин, причому щодо численних є тільки бенгальський тигр (близько 40% від всієї популяції, мешкає в країнах Південної Азії і на сході Ірану, в Росії живуть всього 450 тигрів, близько 10% світової популяції) . Не просто в історичний час, а буквально за останні 100-200 років повністю винищені популяції балийского і яванского тигра (Індонезія) і каспійського тигра (мешкав в Закавказзі, на півночі Ірану і в Середній Азії). Тигр внесений до Червоної книги, полювання на цього звіра офіційно заборонена у всьому світі.

Карта винищення тигра в ХХ столітті. Помаранчевим показаний ареал поширення на початку століття, червоним - то, що від нього залишилося в кінці століття, Flash Gordon1 , 2006 год

Основний винуватець браконьєрського винищення тигрів - величезний попит на будь-який «сировину» з їх трупів з боку традиційної східної медицини. У Китаї вже більше 3000 років вважають «надзвичайно дієвими» препарати з перемелених кісток тигра, його вусів, кігтів, вовни і навіть пенісів. За вбитого тигра на чорному ринку Китаю платять більше 50 тисяч доларів, але це лише 10% від вартості «препаратів», яких продадуть стражденним. Вартість «тигрового бізнесу» оцінюють в 3 мільярди (!) Доларів в рік, з яких по офіційної частини проходить менше 10% (подається, як «випали вуса, кігті і шерсть, підібрані в зоопарках»). Фанати китайської гомеопатії всерйоз вірять, що порошок з кісток тигра може продовжити життя на 20 років, що відвари з пенісів тигра повернуть старому «юнацький запал», настій з серця захистить від інфаркту і так далі. І переконати цих людей в куди більшій силі і при цьому дешевизні досягнень сучасної медицини неможливо - вони готові платити по 20 тисяч доларів за склянку з «препаратом» з вимираючих тварин незважаючи навіть на те, що в Китаї початку кримінально переслідувати не тільки браконьєрів (смертна кара ), але і продавців «тигрових зілля».

Дізналися? Ну, звичайно ж - дізналися! А може, навіть ще й згадали, як вічно важко було відкрити кришечку? Massarkasch , 2008 рік

Тепер зрозуміло, чому в «тигровій мазі» або «тигровій бальзамі», як іноді називають суперпопулярний в радянські роки в'єтнамський лікарський бальзам «Золота зірка» і схожі на нього аналоги з Китаю, Таїланду і т.п. немає і не може бути нічого «тигрового»? Проте віра в чудодійний властивості «панацеї» на прізвисько «Зірочка» і сьогодні зберігаються у значної частини населення.

xploncuk : Як я купувала «Зірочку» у В'єтнамі

З моєю любов'ю до «тайської народній медицині», після того, як ми з Надею успішно скупили весь запас Тайських цілющих засобів, поїхати до В'єтнаму і не купити зірочку було просто неможливо!

Тому в Сайгоні в перший же вечір я впевнено зайшла в першу-ліпшу аптеку і гордо сказала продавщиці, «Мені - зірочку!». Ні, не зовсім так звичайно. «Зірочка» назва народне, а по-справжньому це бальзам «золота зірка». Ось я і кажу, «I'd like Red Star, please». - «Чого?» - не розуміє! Я знову повторюю повільніше, ред млинець старий. І дивуюся - ну як же можна не зрозуміти, адже у них повинно бути цього добра навалом! Невже ж ніхто більше не питає?

Не розуміє, ну ні в яку! Дає мені блокнот - мовляв, напиши. Беру ручку і з упевненістю малюю її, п'ятикутну. І тикую - бабусь, які не тупи. Бабуся секунду вникає в суть малюнка, тут же швидко киває - мовляв, ах, да, знаю! І з хитрим впевненим виглядом простягає мені ... пачку презервативів! Мабуть, на це у мене був настільки ображений погляд, що вона тут же зрозуміла свою помилку і пачку сховала. З лепетом вибачень на устах вона простягнула мені іншу пачку - мабуть, керуючись моїм радикальним запереченням, вона вирішила, що потрібно мені повна протилежність запропонованого - і простягнула пачку тампонів.

Тут я зовсім зневірилася і спробувала сама відшукати нещасливу зірочку на вітрині. До моєї радості помітила кут в «тигрів» - це сінгапурський (або тайський, науці це точно не відомо) варіант зірочки. О, радісно кажу я, «Tiger, but Vietnamese! '... Вона теж радіє мені і тому, що зрозуміла нарешті! Що ви думаєте вона простягає мені - «тигра», але в'єтнамського. Зелененька така коробочка. Довелося купити і ретируватися.

А зірочку я-таки знайшла. На другий день в іншій аптеці. Випадково побачила, хотіла купити одну. Чи не так сталося як гадалося, продавалася вона тільки оптом - 10 штук. Що робити, довелося брати ... Від російського експортного варіанту вона не відрізнялася нічим, навіть ціною! Але зате фірмова - bought in Vietnam, так би мовити!

Читати далі в блозі автора - http://xploncuk.livejournal.com/32197.html

«Тигровий» бальзам «Золота Зірка»

На прилавках радянських аптек дар братнього в'єтнамського народу - легендарна мазь «Зірочка» з'явився приблизно в 1970-і роки. В умовах вічного радянського дефіциту (в області ліків не тільки простий народ, але і більшість лікарів навіть не знали, які вже в ті роки були нормальні ліки) і лікування всіх хвороб содою та аспірином, дикої популярності гомеопатії, чергова більш просунута «панацея» була зустрінута на ура. «Зірочкою» намагалися лікувати все на світі - від звичайної застуди до головних болів, ревматизму і навіть раку, робили популярні в ті роки парові інгаляції, спалюючи часом носоглотку. Найдивовижніше було в тому, що ця «нехарчова добавка» у багатьох випадках (як і будь-яка гомеопатія або майже гомеопатія) дійсно допомагала.

«Зірочка» також активно використовувалася в шкільних витівках. Наприклад, щоб не йти на контрольну за пару хвилин до уроку діти втирали мазь в нижню повіку. В результаті очі червоніли, сльозилися і опухали, а перелякані вчителі відпускали «пацієнта» додому.

Вважається, що першим «тигрову мазь» або «тигровий бальзам», близький за складом до в'єтнамської «Зірочці» придумав відомий китайський травнику Про Чу Кін, який проживав в 1870-х роках в Рангуні. Він в свою чергу використовував рослинні олії м'яти, камфори, каяпута, кориці, бутонів гвоздики, а також ментолу, що застосовувалися в створенні мазей для імператорів Китаю. На етикетці баночки з маззю малювали тигра, що уособлював життєву силу, пізніше цей трюк використовували в поширенні рекламних чуток, що до складу зілля нібито входить і нехай і невелика, але частка препаратів з самого тигра. А що стосується в'єтнамців, тобто версія, що їм секрет виробництва «тигровій мазі» передали всюдисущі і десь їм «розжилися» радянські фахівці зрозуміло яких, «околовскяческіх» наук.

101 : Історія легендарного бальзаму «Зірочка». Так ось в чому секрет!

... Трохи історії: оригінальна назва мазі - «В'єтнамська зірка» і проводилася вона теж у В'єтнамі. Наші люди вникли в тему не відразу - поставлялася «Зірочка» з оригінальною інструкцією на рідній мові. У першому варіанті в складі не було евкаліптової олії, але з ним бальзам перетворився на справжнє диво.

Це воістину народний засіб, оскільки до складу препарату входять тільки ті інгредієнти, які застосовують самі в'єтнамці ось уже кілька сотень років. Тут не було і немає ніякої хімії, тільки ефірні масла лікарських рослин: гвоздики, евкаліптова (евкаліпт, як рослина австралійське, звичайно не був відомий традиційним китайським і в'єтнамським травникам, тому і в складі «Зірочки» з'явився не відразу, - прим.ред. ) і м'ятна плюс допоміжні трави. Фармакологи усього світу визнають цю мазь корисною, але ж ти знаєш, як ставиться наука до народної медицини.

Оригінальний дизайн баночки із зіркою вписувався в радянську парадигму з ювелірною точністю. Його не стали міняти і в наш час, оскільки дізнатися «Зірочку» можна за версту. Як і намозолили очі Coca-Colа. «Золота зірка» і зараз випускається в чотирьох варіантах: інгаляційний олівець, мазь, гель і крем. Різниця всього-лише в зручності застосування, склад однаковий у всіх. У нашому суспільстві найпопулярніші бальзам в круглих плоских коробочках. Зачерпнув трохи пальцем і намазав «де болить».

Традиційно «Зірочку» використовують під час застуди: намазують, наприклад, ніс під час нежиті. Бальзам так само гарний проти комариних укусів. Він грунтовно подразнює шкіру, змушуючи рецептори більше реагувати на нові відчуття. Мазь можна застосовувати тільки зовнішньо. Якщо потрапить на слизову - відчуєш вкрай неприємні відчуття. Зате похохочут друзі, в цьому навіть не сумнівайся. Ось як потрібно робити: болить голова - на три віскі, застудився - втирай в спину, груди і живіт ... Але мазь може викликати алергію. Як і більшість медичних препаратів, «Зірочка» має протипоказання: підвищена чутливість до компонентів і рани на шкірі. Їх маззю краще не намазувати.

Парадокс в тому, що ми до цих пір не зуміли розкрити весь потенціал цього потужного народного кошти. І це при тому, що воно ось уже 50 років перебуває в прямому доступі. У той час як в'єтнамські фахівці з його допомогою позбавляють пацієнтів від таких серйозних проблем, як травми опорно-рухового апарату і хвороби серцево-судинної системи ...

Читати далі в блозі автора: http://ihoraksjuta.livejournal.com/9914399.html