Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

5 фактів з історії створення роману «Великий Гетсбі»

вивчивши листування Френсіса Скотта Фіцджеральда з Максуелла Перкинсом - літературним керівником нью-йоркського видавництва «Скрібнерс», а також найближчим і найвідданішим другом письменника, - ми вибрали 5 цікавих фактів з історії створення знаменитого роману "Великий Гетсбі" .

Факт №1. Фицджеральду так сподобалася побачена їм у видавництві суперобкладинка, що він вирішив додати зображену на ній картинку в свій роман (величезні очі, що висять на рекламному плакаті в Долині Шлаку).

З листа Фіцджеральда Перкінс від 24 серпня 1924 року:

Бога ради, нікому не віддавайте ту суперобкладинку, яка призначена для мого роману. Я вставив епізод, який пов'язаний з малюнком на обкладинці.

Факт №2. У листі, в якому Фіцджеральд обіцяє відправити Перкінс рукопис роману, він згадує якогось молодого письменника на ім'я Ернест Хемінгуей .

З листа від 10 жовтня 1924 року:

Пишу вам для того, щоб повідомити, що існує на світі молодий чоловік, якого звуть Ернест Хемінгуей, він живе в Парижі (хоча він і американець), пише для «Трансатлантік рев'ю» і в майбутньому стане знаменитістю. Езра Паунд прилаштував десь в Парижі, здається в «Еготіст прес» або щось в цьому роді, збірник його коротких замальовок. Книжки у мене з собою зараз немає, але повірте, вона незвичайна, і я негайно візьмусь розшукувати її автора. Це щось справжнє.

Великий Гетсбі   Френсіс Скотт Фіцджеральд Великий Гетсбі Френсіс Скотт Фіцджеральд

Факт №3. Після того, як Перкінс сказав Фицджеральду про «розпливчастості» образу Гетсбі, письменника відвідали думки зробити головним героєм роману Тома Б'юкенена. Також він побоювався, що книга вийде суто чоловічий через невдалу, на його погляд, Дейзі.

З листа Фіцджеральда від 20 грудня 1924 року:

Як би там не було, після ретельного вивчення справи Фуллера - Макджи і після того як Зельда намалювала стільки портретів, що у неї почали боліти пальці, я уявляю собі Гетсбі краще, ніж власну дочку. Першою моєю думкою після вашого листа було залишити його в стороні і зробити так, щоб головна роль в романі перейшла Тому Бьюкенену <...>, але все одно моє серце належить Гетсбі. У свій час я був впевнений, що знаю про нього все, потім вигляд його став розпливатися, а тепер знову ясний мені цілком. <...> Дейзі не виходить з-за сьомої глави, і це може позначитися на успіху роману - вважатимуть, що книга суто чоловіча. </ ...> </ ...>

Факт №4. В процесі коректури Фіцджеральд все ж вирішив доопрацювати образ Гетсбі. Правда, письменник переживав, що Джей може вийти ... зловісним.

З листа від 18 лютого 1925 року:

Після півтора місяців безперервної роботи коректура готова, і сьогодні відправлю останні листи. В цілому я собою задоволений, тому що:

  • Я зробив Гетсбі живим.
  • Пояснив, звідки у нього стільки грошей.
  • Поправив дві слабкі глави (VI і VII).
  • Поліпшив першу частину.
  • Розбив занадто довгий його монолог в розділі VIII.

Вранці послав вам телеграму з проханням затримати гранки глави 40. Поправки до неї - дуже важливі, так як при переробці Гетсбі вийшов надто вже зловісної фігурою.

Факт №5. Фицджеральду не подобалося назва «Великий Гетсбі» (добре, що Перкінс наполіг на своєму).

З листа від 12 березня 1925 року:

Я послав вам телеграму з можливим новим заголовком - вирішив було повернутися до «Чародії Гетсбі», але передумав. Назва - єдиний недолік книги, гадаю, краще за все було її назвати «Тримальхион».

Цитується за виданням «Фіцджеральд Ф.С. Портрет в документах - М .: Прогрес, 1984 »


Новости