Купріянов В'ячеслав
В'ячеслав Купріянов, проза:
«Сира рукопис», ( "Das feuchte Manuskript", на німецькому, Alkyon Verlag, ФРН, 1991);
«Черевик Емпедокла», ( "Der Schuh des Empedokles", на німецькому, «Алкион», 1994, 1999);
«Черевик Емпедокла», журнал «Літературний огляд» № 4, 1997;
«Черевик Емпедокла», журнал «Простір» (Алма-Ата) № 12, 2004;
«Черевик Емпедокла», ( "Empedoklova cipela", на хорватському, Zagreb, Edicije Bozicevic, 2010);
«Черевик Емпедокла», БСГ-Пресс, Москва, 2013;
«Орден Полярної зірки», (Російська фантастична проза кінця ХХ століття, «Російська книга», 2001);
«Візерунки на бамбуковій рогожі», ( "Muster auf Bambusmatten", ФРН, російською та німецькою, прозові мініатюри, «Алкион», 2001);
«Затяжний стрибок» ( «Агент особливої секретності»), альманах «ЛІТРОС», Москва, 2004;
«Остерігайтеся злий собаки», журнал «Простір» №№ 6 - 7, 2005;
«Синій халат Всесвіту» або Ваше звероподобіе », Москва,« Зебра - Е », 2006;
«У секретному центрі» ( "Im Geheimzentrum", Erata, Leipzig), 2008;
«Ваше звероподобіе» ( "Ihre Tierische Majestaet", Pop-Verlag, Ludwigsburg), 2010 року;
«Ваше звероподобіе» ( «вашет Вісочество тварин», на македонському, Скопjе), 2012
«Синій халат Всесвіту» (на хорватському, Modro odijelo Svemira ili Vasa Svijerosti, Zagreb), 2012;
Творів: 219
отримано рецензій : 49
написано рецензій : 11
читачів : 10313
- Хельмут Коль і Сира рукопис - мемуари, 16.06.2017 23:20
- До Всім звіринці - романи, 12.06.2017 17:51
- Герман Гессе. Зі спогадів старого холостяка - літературні переклади, 10.06.2017 19:24
- Володимир Бурич - літературна критика, 04.06.2017 14:54
- Герман Гессе. більярдна історія - літературні переклади, 01.06.2017 19:16
- The miracle of the sausage v. k - проза на інших мовах, 27.05.2017 19:22
- Міхаель Крюгер. пожирач ворон - літературні переклади, 14.05.2017 22:21
- Пісочний годинник - фантастика, 14.05.2017 22:05
- Франц холери, - Потім - мініатюри, 25.04.2017 16:48
- Франц холери, - Торт - літературні переклади, 23.04.2017 14:51
- Пастіш про постмодернізм - літературна критика, 13.08.2016 13:02
- Початок російського постмодернізму - розповіді, 22.04.2017 15:48
- Франц холери, - Президент - літературні переклади, 21.04.2017 00:01
- Франц холери, - Звістка - мініатюри, 20.04.2017 21:16
- Франц холери, Сорок сім - літературні переклади, 17.01.2016 15:39
- Франц холери, Бьянка Каренвале - літературні переклади, 13.08.2016 12:58
- Міхаель Крюгер. обіймає дерево - літературні переклади, 20.04.2017 23:00
- Вибіркова кампанія пінгвінових - романи, 18.09.2016 21:02
- Герман Гессе. Випадок з дитинства - літературні переклади, 23.08.2016 15:44
- ідіоти - філософія, 13.08.2016 22:40
- темні люди - вірші, 11.08.2016 22:40
- Урок співу - на 30 мовах - вірші, 28.07.2015 21:44
- In Anyone s Tongue - Мовою всіх - вірші, 11.09.2015 15:22
- Сира рукопис - 1 - романи, 22.11.2015 20:52
- Сира рукопис - 2 - романи, 25.11.2015 20:10
- Сира рукопис - 3 - романи, 28.11.2015 1:58
- Сира рукопис - 4 - романи, 09.12.2015 19:55
- Сира рукопис - 5 - романи, 10.12.2015 16:29
- Сира рукопис - 6 - романи, 13.12.2015 14:40
- Сира рукопис - 7 - романи, 14.12.2015 14:21
- Сира рукопис - 8 - романи, 15.12.2015 13:36
- Сира рукопис - 9 - фантастика, 16.12.2015 23:29
- Сира рукопис - 10 - романи, 18.12.2015 23:09
- Сира рукопис - 11 - романи, 19.12.2015 14:43
- Сира рукопис - 12 - романи, 20.12.2015 16:02
- Cирая рукопис - 13 - романи, 20.12.2015 23:37
- Сира рукопис - 14 кінець - романи, 21.12.2015 13:36