«А давайте подивимося в телефонному довіднику» - звідки беруться назви брендів

Скріншот з ролика на сайті youtube.com

Одні відомі бренди названі в честь своїх творців або місцевості, де вони з'явилися. Інші - на честь історичної особистості або літературного персонажа. А деякі і зовсім підглянуті в телефонному довіднику або підслухані по радіо. Про що говорять імена таких компаній, як Zara, Fanta, Auchan, Bork і інших - в нашому огляді.

C Pringles і Ebay забавно вийшло.

практична Zara

Назва модного бренду придумав засновник компанії Амансіо Ортега в 1975 році. Свій перший магазин в іспанському місті Ла-Корунья він збирався назвати Zorba, в честь головного героя оскароносного фільму «Грек Зорба», знятого за однойменним романом Нікоса Казандзакіса. Амансіо просто сподобалося це ім'я - всього два склади, легко запам'ятати і вимовляти. Він навіть замовив вивіску. Але раптово з'ясувалося, що в Ла-Коруньї є бар з ідентичною назвою.

Фото з сайту sputnik.by

Чи не пропадати ж добру, подумав Амансіо і почав перемішувати букви з вивіски в пошуку нових слів - Roba, Bora, Zoba, Zora ... Замінив o на а - так і з'явилася Zara.

просто Ebay

Найбільший в світі інтернет-аукціон Ebay своє ім'я отримав в 1997 році. До цього два роки майданчик, створена програмістом П'єр Омідьяр, називалася AuctionWeb. Звідки Ebay? Від скороченої назви міста в Неваді - Echo Bay. П'єр порахував, що «це просто круто звучить».

Фото з сайту ourplanetary.com

Алло, Pringles

У 1950-их роках Олександр Лієпа запатентував в США рецепт картопляних чіпсів, які почали продаватися тільки через 18 років.

Фото з сайту fortune.com

Назва з'явилася несподівано і, як прийнято говорити серед шанувальників бренду, по приколу. Креативна команда довго засуджувала інші варіанти, в розпачі хтось запропонував пошукати натхнення в телефонному довіднику, який лежав на письмовому столі. Відкривши книгу на випадковій сторінці, перше, що вони побачили - Mr. Pringle і Pringle Street. Доля бренду була вирішена.

Фантазія і Fanta

Безалкогольний напій життєрадісного кольору з'явився в Німеччині в 1940 році. Через війни були припинені поставки сиропу, і в країні не могли виробляти Кока-колу. Тоді німецький підрозділ компанії Coca-Cola вирішила створити новий продукт з доступних в Німеччині інгредієнтів - яблучного макухи і молочної сироватки.

Фото з сайту dreamlabtech.co.uk

Спочатку напій назвали Fantasie, що на німецькому означає «фантазія, уява». Пізніше Fantasie адаптували для глобального ринку, і після скорочення воно перетворилося в Fanta.

Побічний ефект Pantene

Під час Другої світової війни швейцарські вчені шукали засіб для лікування ран і опіків і відкрили провітамін В5 або пантенол. З'ясувалося, що крім цілющого дії, пантенол володіє «побічним» ефектом - відновлює і ущільнює пошкоджене волосся.

Фото з сайту beauty.ua

Наукова знахідка дала ім'я новому косметичного бренду Pantene, який спочатку належав фармацевтичної компанії Hoffman-La Rochhe. Перший шампунь для волосся Pantene з'явився в 1948 році, а перший кондиціонер - в 1973 році. Приставка Pro-V, яка підкреслює вміст у продукті провітаміну В5, до назві марки приєдналася тільки в 1993 році. Бренд на той час вже належав світовому гіганту Procter & Gamble.

помилки Auchan

Історія бренду Auchan - це перш за все історія родини Мюлье, якій належав невеликий магазинчик у Франції. Одного разу Жерар Мелье-Матіас потрапив в Америку, де познайомився з новим форматом торгівлі - супермаркетами самообслуговування. Вони його здорово вразили, і він вирішив реалізувати ідею на батьківщині.

Фото з сайту fotorau.ua

Назва ж Auchan походить від свідомо зробленої помилки в Hauts champs - «Високі поля», місця, де знаходився найперший магазин компанії. А птах на логотипі нагадує про пташиний спів au chant.

відлуння ВКонтакте

Російська соціальна мережа ВКонтакте могла називатися інакше, наприклад, Studlist.ru - це один з початкових варіантів. Він відпав, оскільки позначав лише певну аудиторію проекту.

Фото з сайту unian.net

Нинішнє ім'я соцмережі придумав в 2006 році її творець - Павло Дуров, який фоном слухав радіо «Ехо Москви», де часто повторювався джингл «У повному контакті з інформацією». Дуров тільки прибрав зайве слово.

Унесенная вітром Scarlett

Торгову марку Scarlett - спільне дітище Росії і Китаю - зареєстрували в Англії в 1996 році. Творці порахували, що цільова аудиторія доступною побутової техніки - переважно жінки. І назвали бренд в честь героїні американського роману «Віднесені вітром» Скарлетт О'Хара.

Фото з сайту mamsy.ru

Преміальний Bork - Made in China

Bork - ще одна відома марка побутової техніки та однойменна компанія з російським корінням, зареєстрована в Німеччині. Бренд вважається преміальним, просуває себе як еталон німецької якості, при цьому вся продукція випускається в Китаї.

Фото з сайту vogue.ru

Назва походить від німецького abborken - знімати кору. Так творці бренду хотіли підкреслити своє прагнення очистити пострадянський простір від неякісної продукції.

Читайте також