Історія шляху Бербатова в «Манчестер Юнайтед»

Коли я летів на літаку в Манчестер, я вже був у червоній футболці. Ну, точніше подумки був.

Звичайно завжди приємно мати пропозиції від великих клубів, відчувати себе затребуваним, адже це означає, що ти добре граєш. Але як тільки я отримав пропозицію від «Юнайтед», я тут же почав уявляти, як я граю з Гіггз, Скоулзом і іншими в клубі.

Для мене дуже важлива історія. Клуб може розраховувати на майбутнє тільки якщо у нього є ця сама історія. Крім цього, у «Юнайтед» були всі ці легендарні футболісти. Так що як тільки мій агент вперше розповів про інтерес «Юнайтед», я почав хотіти тільки одного.

І ось ми прилетіли в аеропорт Манчестера, я про щось говорив зі своїм агентом, коли підняв очі і побачив, що сер Алекс Фергюсон чекав мене.

Я думав, що мене тут же звалить серцевий напад.

Що за на ** р.

Я звичайний хлопець з маленької країни, і ось тренер «Манчестер Юнайтед», який пару тижнів тому переміг у Лізі Чемпіонів, особисто приїхав в аеропорт, щоб привітати мене. Він точно хоче мене підписати.

Будучи дитиною, я навіть і мріяти про таке не міг. Особливо, коли ти ростеш в комуністичної Болгарії.

Коли я був маленьким, я вставав о шостій ранку, щоб зайняти чергу за хлібом для моєї сім'ї. Мої рідні перетворили стояння в черзі в забаву, і я не до кінця розумів, що відбувається. Спочатку тато стояв в черзі, потім через годину його змінювала мама, потім старший син, тобто я, а потім і молодший. Так ми міняли один одного в черзі, яка була з кілометр довгою. І все для того, щоб отримати хліб. Коли ж я повертався додому, то від нього вже нічого не залишалося. Ми просто нормально не їли.

Навіть коли я трохи підріс і перебрався в Софію, щоб там тренуватися, жити легше мені не стало. Я жив в одній кімнаті з чотирма хлопцями. Ми харчувалися тим, що нам надсилали батьки. Кожен виставляв на стіл каструлю з їжею - так, що у нас сьогодні? Коли ми доїдали, виникав інше питання: що будемо їсти далі? Коли нічого не було, ми збирали крихти, мочили їх і скачували в грудочку, додавали трохи масла або чогось такого, а потім їли. Це нас дуже згуртувало з хлопцями, ми були більше ніж командою. Ми виграли свій перший молодіжний титул завдяки саме цьому.

Якщо згадати про ті речі з дитинства, то так, це був важкий час. Але я цінував все ті моменти, які змушували мене посміхатися. Це були цінні життєві уроки. Я намагаюся вчити цьому своїх дочок. Вони не стоять в черзі за хлібом і не їдять крихти, але іноді я ускладнюю їм життя, щоб вони просто розуміли, як буває. Так потрібно.

А ви знаєте, звідки я це знаю?

Як ви думаєте, скільки талантів було у нас вдома в Болгарії? Так там було дуже багато куди більш талановитих хлопців, ніж я. Мій тато теж був футболістом. Іноді під час прогулянки він зупиняв мене і показував на людей:

«Бачиш он того хлопця?»

Часто це були безпритульні або щось в цьому роді. Досить було глянути на нього, щоб зрозуміти, що у цієї людини була дуже важке життя.

«Знаєш, ким був цей хлопець? Він був надзвичайно талановитим нападником, дуже потужним, буквально знищує захисників. А знаєш, що з ним трапилося? Він почав думати, що він особливий, а потім почав пити, робити ставки, ходити по жінках. Біля нього не було правильних людей. І сам бачиш, де він опинився. Він був одним з найталановитіших хлопців на моїй пам'яті, а зараз він ніщо ».

Час минав, я ріс і зустрічав все більше людей з подібною долею. У них у всіх був талант, але були неправильні порадники, вони робили неправильний вибір, і всі вони закінчили не дуже добре або того гірше. Іноді ти не знаєш, чому ти це робиш, але ти повинен нагадувати собі, як правильно. У них не було кого-то, хто б сказав: «Так неправильно, але є інший шлях». Деякий час ти будеш страждати, але потім досягнеш успіху. Я пам'ятаю людей, з якими тренувався, відпочивав після матчів, ой, та й перед матчами теж.

«Бербc, пішли. Живемо один раз".

Але це не було мені до душі ні тоді, ні зараз. Я хотів стати хорошим футболістом. Я повинен був досягти чогось, і це моя головна мотивація. Вона дуже мені допомагає, особливо якщо проблеми просто у мене в голові. Я не хотів закінчити на вулиці і хотів бути незалежним.

Я завжди працював дуже старанно. Навіть коли я б дуже маленький, я грав без перерв. Я стирчав біля будинку, намагаючись відпрацювати контроль м'яча, і підкидав його в повітря. Мене ніхто нічому не вчив, мені ніхто не говорив що робити, я просто робив це. Сам не знаю чому. Мені просто здавалося це цікавим.

Не було ні телефонів, ні Фейсбук, ні інстаграма. Був просто м'яч.

«Бербс, йди додому. Тобі потрібно поїсти ».

Не чіпайте мене! Не хочу я є! Я не голодний. Я просто продовжував штовхати м'яч в поодинці. Навіть якщо зі мною не було нікого з друзів. Я грав сам із собою. Знаєте, як бразильці відточують свою гру на пляжах? Так ось свою я відпрацьовував на асфальті з дрібними камінчиками.

У нас в школах не було полів зі штучним покриттям, а був тільки асфальт. М'яч високо підстрибував, і потрібно було навчитися контролювати його в повітрі. Згодом я звик, і навіть не замислювався над цим. А потім і зовсім почав цінувати. Саме так і удосконалюється техніка. До речі, якщо ти впадеш на такому ось «поле», коліна розбиті 100%. Ти можеш плакати, але ніхто не зверне увагу - всім все одно. Ми граємо в футбол. Вставай. Давай, вставай і йди стікати кров'ю в інше місце. І що?

У мене була рівно одна пара бутс з купою дірок і інших я собі дозволити не міг. Я латає старі і продовжував грати. Саме так звикли робити все ми - жителі східної Європи.

Я повинен був просто грати. Якщо ти хочеш досягти успіху, ти повинен ретельно працювати, слухати правильні поради і вести правильний спосіб життя. А потім ... Я не знаю, як і чому, але в один прекрасний день планети стануть в ряд саме для тебе.

Можливо одного разу тебе підпише «Манчестер Юнайтед».

Можливо одного разу сер Алекс Фергюсон буде зустрічати тебе в аеропорту.

День, коли я приєднався до «Юнайтед» був божевільним. Я весь день чекав дзвінка, щоб дізнатися, що там і як. Все відбувалося ніби в голлівудському фільмі: драматичне пізню появу, річки поту ... і ось я сиджу в одній машині з сером Алексом Фергюсоном.

Це було так дивно і смішно. Шановні люди просто сиділи поруч зі мною в машині, а я все думав: «І що ж мені сказати? Що взагалі потрібно говорити в такій ситуації?

"Як ви? Як вам погода? »

Я не дуже товариська людина. Всі, хто мене добре знає, скажуть, що я зазвичай не люблю порожню балаканину в стилі «як справи?» Та інші бла, бла, бла ... Я вважаю за краще відразу переходити до справи. Коли ж я опиняюся в такій ситуації, нууууу ...!

Я подивився на свого агента, він подивився на мене у відповідь. Ми не знали що робити.

І все одно ці спогади змушують мене посміхатися і підвищують мені настрій. З сером Алексом було так приємно спілкуватися. Я спілкувався з багатьма іншими успішними тренерами, гравцями і різними людьми, і я помітив, що у них було особливе якість: навіть якщо вони були куди успішніше вас у вашій справі, вони не починали через це якось зневажливо з вами спілкуватися.

Він просто вирішив зустріти мене в аеропорту. Можливо це вразило мене найбільше. Такі люди підносять вас і впускають вас в свій світ. Це щось особливе.

Отже, далі ми зайнялися паперами. Я пам'ятаю все дуже добре тому, що мені потрібно було стільки всього підписати, а потім ці файли повинні були дуже швидко відправити на верифікацію в Прем'єр-Лігу.

Ну ж, ну ж, ну жеееее ...

Зрештою на превелику радість оточуючих ми все закінчили. Я бачив, як радів мій агент, який мені як другий батько, та й все в кімнаті.

Я був у захваті від щастя.

На своєму першому тренуванні я соромився, навіть дуже соромився. Я повинен був грати з хлопцями, якими я захоплювався і з якими мріяв грати. Це було божевілля. Іноді моя сором'язливість зупиняла мене або заважала розкритися. Я дуже скритний чоловік. Є хлопці, які своє перше тренування починали фразами «Як справи, чувак? Давай п'ять ». Ніби вони вже сто років тут. Я ж все тримав у собі. Я так все життя робив тому, що я або соромлюся, або не знаю, що сказати в такій ситуації. Але всі були так ввічливі. Моя мрія стала реальністю. Перше тренування ... Фергюсон, Гіггз, Роналду ... Всі були тут. В душі я радів.

Всі були різними. Кожен був хороший в чомусь, а чимось поступався іншим. Наприклад, Гіггз був справжнім професіоналом і підтримував приголомшливу форму. А адже йому вже було за 30. До скількох він взагалі грав? До 40? Такс, Бербс, а ти так зможеш? Як мінімум, спробувати варто. Подивимося, що він там робить. Йога. Так, а ще він був худорлявий. Звичайно, тут і ДНК свою роль зіграла, але ще те, як він тренувався, стежив за собою, відпочивав, коли це було потрібно, розтягувався після тренувань, та й як тренувався взагалі: іноді ненапряжно, а якщо потрібно було, то додавав. Так діяв і Скоулз, та й Газ теж. А ще я застав Роналду в божевільній формі.

Потрібно звертати увагу на все це, якщо хочеш хоча б спробувати бути таким же як вони. Адже інакше ніяк. В команді з такими его, професіоналами, переможцями просто неможливо закріпитися, якщо ти не відповідаєш їх рівню ентузіазму та бажання перемагати. Абсолютно кожен, хто долучився до цього клубу хотів бути кращим. У цій команді кожен зумів домогтися певного успіху. Хтось відразу увірвався на Олімп, як Руні, а хтось тільки був на шляху до вершини. Але пробувати все одно варто було. Нехай навіть ти не досягнеш успіху, ти хоча б спробував. Інакше який сенс взагалі це все починати? В оточенні таких футболістів у тебе з'являється небувале бажання перемагати.

Коли ти стоїш з командою в тунелі стадіону перед грою на «Олд Траффорд», і диктор на стадіоні починає оголошувати про те, що ти і так знаєш: «Леді та джентльмени, чемпіони Англії, чемпіони Європи, чемпіони світу ...»

Мурашки по всьому тілу.

У тунелі ти ніби переходиш на зовсім інший рівень. Хто б не був суперником, він до нас не дотягує. І в більшості випадків ти це усвідомлюєш. Можна навіть не дивитися на них в тунелі. І так ясно, що вони вже програли.

(Звичайно, це все завдяки тому, що в вашому складі є Роналду, Руні, Гіггз і всі ці гравці)

І ось ви командою починаєте виходити на поле, а диктор поки продовжує свою промову. Я дивлюся на суперників, можливо навіть прямо в очі, як би кажучи: «Так, я знаю. Саме заради цього я так важко працював ».

У мій перший сезон в клубі, я завоював свій перший титул Прем'єр-Ліги. Я ... Боже ... У душі я стрибав від щастя.

Коли ж я тієї ночі повернувся додому, то вже стрибав по-справжньому, адже там ніхто мене не бачив. Я стрибав в чому мати народила, зате з медаллю на шиї. Я був такий щасливий. Коли ж я прийшов в роздягальню на наступний день, то натрапив на спокійного Гіггза, для якого це була вже, напевно, 110 медаль або щось в цьому роді. Він сказав: «Бербс, далі будуть ще медалі».

Ми пару хвилин назад перемогли в Прем'єр-Лізі, а це вже забуто!

А як же мої законні п'ять хвилин щастя? Я адже ЩОЙНО виграв свою першу медаль. Та так ... Нічого страшного. Можливо, для мене було б так само, якби це була не перша моя медаль. Але в тій роздягальні важливий був лише наступний гол, наступний кубок, наступний титул, наступна Ліга Чемпіонів. Так влаштовані чемпіони. Це було неймовірно.

Я - простий болгарський хлопець з маленької країни. Я дуже пишався собою. Я ріс в епоху комунізму, а це значить, що в моїй країні не було хорошої інфраструктури, хороших полів, грошей на розвиток чогось, де б я міг провести всю свою футбольну кар'єру. Мені було важко перебратися до Англії, але знаючи, чого можна домогтися в цій країні, я ризикнув. Були важкі моменти, але я зумів їх подолати і зробив так, щоб мені тут було добре.

Бути поруч з цими хлопцями було неймовірно. Нехай я в основному і не говорив, а лише спостерігав. Але якщо мені потрібен був рада, я міг спокійно підійти і запитати. Вони б без проблем відповіли. Коли ж тобі потрібна була струс - а вона часом потрібна всім - вони допомагали і тут. Це не дитячі ігри, і ніхто нічого не приймає на свій рахунок. Тут команда перш за все, адже кожен хоче стати чемпіоном. Просто подивіться на Виду.

Я дуже подружився з Відой. Я народився у кордони Болгарії та Македонії, так що для мене всі ці країни - Болгарія, Сербія, Македонія, Хорватія - дуже близькі, я розумію мови і можу говорити без проблем. Всі ми там - брати.

Ми дуже просто порозумілися, адже я знав, звідки він, чим і як він жив, коли в Сербії бушувала війна. Добре, коли ти новачок, але в клубі є хтось, хто розуміє тебе і каже з тобою на одній мові. Він завжди мені допомагав. Він був відмінним жартівником з дійсно хорошим почуттям гумору. Якщо ви його добре не знаєте, то його жарти можуть здатися вам образливими, але це були просто жарти. Я до сих пір спілкуюся з цим прекрасним хлопцем.

Тренуватися проти нього кожен день було не просто важко, це було жахливо. Знаєте, є такі гравці і команди, проти яких ти просто не хочеш грати? Ось ти дивишся на суперника і думаєш про себе: «О ні, не сьогодні. Я не в настрої для цього ».

Виду був одним з таких хлопців.

Коли я грав за «шпор», протистояння проти нього завжди було кошмаром. Коли я перебрався в «Юнайтед», воно перетворилося у війну. Було байдуже, хто йому протистояв - Ронні, Руні або я, - кожному діставалося. А потім починався матч, і я був просто щасливий, що він був в моїй команді! Кожна гра закінчувалася для нього синцями та саднами, але це все було заради команди. Він був готовий і голову покласти заради команди.

Так що я радів будь-якому успіху ще більше, якщо я міг розділити його з Відой. Він пройшов через те саме, що і я, і навіть гірше. Він пройшов через війну. Навіть зараз, коли відвідуєш Сербію, можна побачити діри від куль на величезних багатоповерхівках. Він пройшов через найгірше, але і домігся більшого успіху, ніж я.

У нас в команді були Віда, я, хлопці, які виросли в цьому клубі, гравці з великими его, але сер Алекс завжди знаходив спільну мову з кожним з нас і міг мотивувати нас усіх.

Ми могли розминатися або розтягуватися на тренуваннях, коли він підходив до кожного з нас особисто, щоб поговорити. В один день він міг перекинутися парою слів з одними гравцями, а в іншій - з іншими. Це змушували нас відчувати себе особливими.

Було помітно, що він підбирав правильні слова, які точно доходили до адресата. Гравці повністю поділяли його філософію. Він міг говорити абсолютно з кожним. Потрібно знаходити індивідуальний підхід до кожного гравця, адже всі ми дуже різні, але при цьому в різній мірі зіпсовані, і у всіх велике его. Потрібно знати підхід до кожного: з кимось говорити м'яко і жартувати, а з іншими бути більш серйозним. Він міг знайти спільну мову з кожним. Такий сера Алекс Фергюсон. Мільйон титулів, ще мільйон різноманітних досягнень в житті. Так що ти повинен слухати і прислухатися до кожного його слова. В цьому було щось особливе, і футболісти починали відчувати себе особливими. Ти міг провести на полі 5 або 10 хвилин, але він все одно дозволяв тобі відчути себе частиною команди, отримати увагу навіть якщо ти практично не іграел. Він був дуже хороший. А його промови перед грою, його мотиваційні виступу ... Іноді здавалося, що ти в якомусь фільмі. Часом він говорив про своє життя, про те, як починав з роботи в доках, про свого батька, про людей по всьому світу, яким пощастило менше, ніж нам ... Все закінчувалося тим, що я тільки й думав:

«Бл *, та я готовий зжерти зараз будь-якого живцем!»

Потім я виходив на поле і викладався на повну. Це було менше, що я міг зробити.

Адже, хай йому грець, він зустрів мене в аеропорту!

джерело