В лесу родилась елочка

1. «Я не хотіла бути відомою»
2. За сценарієм «Джен Ейр»
3. «Добра бабуся з казки»
4. Чи не музикант, а агроном!

На початку минулого століття Новий рік асоціювався, крім усього іншого, з чарівною музикою до балету «Лускунчик». Однак в якийсь момент твір великого Чайковського потіснила наївна і поетична «В лесу родилась елочка».

Пісеньку в святкову ніч співали і діти, і дорослі. Це триває вже друге століття. Чому? Мабуть, чисто інтуїтивно був зроблений акцент на універсальних прагненнях душі. Тут все зійшлося. Абсолютний в сучасному розумінні хіт і по-старомодному сентиментальна річ. Озвучена радість існування і щемлива нота ностальгії. Найгострішою ностальгії - по дитинству.

«Я не хотіла бути відомою»

За кілька місяців до початку Великої Вітчизняної війни в світ вийшов збірник «Ялинка». Серед новорічних віршів, включених в видання, було і знамените «В лесу родилась елочка». Журнал «Дитяча література» відгукнувся досить недорікуватої рецензією: «До нового 1941 році, Детиздат зробив радянським малюкам подарунок: випустив збірник" Ялинка ". Папір середньої якості, ілюстрації чорні. Проте це подарункова книга ». Деякі публікації викликали невдоволення рецензента Марії Андріївни Белаховой. Претензії своєрідні. Ось, наприклад: «Вірші З. Александрової сильно грішать інфантильністю. "Маленькій ялинці холодно взимку. З лісу ялинку взяли ми додому. Маленькій ялинці в кімнаті тепло ". Навіщо фальшивити з дітьми? Всі вони знають, що ялинці в лісі не холодно і в теплій кімнаті їй гірше ».

На щастя, текст «В лесу родилась елочка» Белахова логічному аналізу не ставила під і сказала головне: «Вперше цей вірш з'явилися на початку століття в журналі" Малютка ", і потім їх неодноразово поміщали в журналах і книгах. Але прізвище автора залишалася невідомою. Складачці збірники Еліота Емден вдалося відшукати автора, який виявився письменницею Раїсою Кудашевої, яка написала в дореволюційний час немало дитячих віршів і оповідань ».

Есфір Емден заслуговує того, щоб відзначити її окремо. Вона сама була прекрасною авторкою, чия творчість теж адресовано дітям. Її перу належить, зокрема, новорічна казка «Будинок з чарівними вікнами», що користувалася великою популярністю. Почуття відповідальності спонукало Есфір Михайлівну на нелегкі пошуки тієї, яка написала слова, що вважалися народними.

Власне, скромність самої Кудашевої (в дівоцтві - Гідройц) чимало тому посприяла. З юності зберігала інкогніто, вона зізнавалася згодом: «Я не хотіла бути відомою, але не писати не могла».

За сценарієм «Джен Ейр»

Раїса Гідройц народилася в 1878 році. Закінчила гімназію, рано почала друкуватися в дитячих журналах «Пролісок», «Світлячок» та інших. Але вірші прогодувати не могли, а після смерті батька, чиновника Московського поштамту, сім'я особливо бідувала. Раїса найнялася, що називається, в хороший будинок. До речі, всю цю новорічну красу про ялинку вона склала виключно для свого вихованця Альоші.

У дванадцятій книжці журналу «Малятко» за 1903 рік увазі московських і петербурзьких передплатників пропонувався, по суті, сценарій дитячого різдвяного свята з виразним антуражем:

Гнуться гілки волохаті
Вниз до голівок дітей;
Блищать намиста багаті
Переливом вогнів;
Куля за кулькою ховається,
А зірка за зіркою,
Нитки світлі котяться,
Немов дощ золотий ...
Пограти, побавитися
Зібралися дітки тут,
А тобі, Ель-красуня,
Свою пісню співають.
Все дзвенить, розростається
Голосків дитячих хор.
І, виблискуючи, гойдається
Ялинки пишний убір.

Ну а далі - вже сама пісенька:

В лесу родилась елочка, в лісі вона росла;
Взимку і влітку, струнка, зеленою була ...
Заметіль їй співала пісеньки: спи, Ялинка ... баю-бай!
Мороз сніжком укутував: Стережися, щоб не замерзай!
Боягуз зайчик сіренький під ялинкою скакав.
Часом сам вовк, сердитий вовк, підтюпцем пробігав.

Чу! сніг по лісі частому під полозом скрипить;
Конячка мохноногий поспішає, біжить.
Везе конячка дровенкі, на санях мужичок,
Зрубав він нашу Ялинку під самий корінець ...
Тепер ти тут, святкове, на свято до нас прийшла,
І багато-багато радості дітворі принесла.

Під публікацією значилися лише дві літери - «А. Е. ». Доля «А. Е. »складалася за зразком класичного роману про гувернантку« Джен Ейр ». Багатий князь-вдівець Олексій Кудашев три роки придивлявся до вихованої і думаючої дівчині, поки не зробив пропозиції. Син обожнював мачуху. Вона з головою поринула в сімейні турботи, однак творчість не закинув. Журнали охоче брали її вірші та казки для дітей ( «Бабуся-Забавушка і собачка Бум», «Біда півника», «Санки-самокатки» та інші). Світлий період, на жаль, тривав недовго. Коли почалася Перша світова війна, Альоша пішов на фронт добровольцем і загинув. Олексій Іванович, вже дуже немолода людина, не зміг перенести втрати і в 1917 році помер. Раїса Адамівна залишилася зовсім одна. Після революції вона, природно, втратила і високого становища, і стану.

Двоюрідний племінник колишньої княгині Кудашевої письменник Михайло Холмогоров згадував, як мати водила його, маленького, до особняка на розі Воротніковскій і Старопіменовского провулків і говорила, що тут жила в заміжжі тітка Рая. У сімдесятих будинок знесли. Як і більшість пересічних москвичів, Раїса Адамівна мешкала разом з сестрою в комуналці. І довгі роки працювала в одній з міських бібліотек. Де саме - встановити не вдалося.

Дефіцит інформації - невичерпне джерело міфотворчості. Журналісти, котрі розглядали феномен пісенного хіта, приводили в статтях один і той же епізод. Правда, з різними учасниками. У першому варіанті Раїса Адамівна прийшла в кабінет до Горькому і висловила бажання стати членом Спілки письменників. У другому - відвідала Фадєєва. Справа була в війну, і тому буквально з порога вона заявила: «Жити важко. Допоможіть як-небудь ». Класики повелися схожим чином. Попросили незвичайну візітёршу прочитати що-небудь своє. На превеликий подив почувши заповітне «В лесу родилась елочка, в лісі вона росла ...», ледь не розплакалися. А потім доклали всіх зусиль, щоб товариш Кудашева була негайно прийнята до Спілки письменників. Олександру Олександровичу також приписується наступне резюме: «Її вірші мають таку популярність, яка нашим поетам і не снилася».

«Добра бабуся з казки»

1 січня 1958 року «Вогник» опублікував невелику замітку про нашу героїню і проілюстрував матеріал фотознімком, залишає бажати кращого. Втім, і так зрозуміло, що письменниця досягла поважного віку. Журналіст Б. Алексєєв в стилістиці тих років змальовував: «Раїса Адамівна Кудашева зараз знаходиться на пенсії. З білосніжними волоссям, з привітною посмішкою, в окулярах, крізь які дивляться живі очі, вона схожа на добру бабусю з казки ».

Увага такого авторитетного журналу дорогого варте. Кореспонденти навперебій дзвонили і просили дати інтерв'ю. Директори дитячих видавництв пропонували письменниці підготувати до перевидання кілька своїх книг. Спокуса була велика, хоча в одному з приватних листів Раїса Адамівна з сумом признавалася: «Не під силу затіяла справу. Занадто пізно ця історія підійшла до мене. Якби хоч трохи раніше ».

Бажане для всякого творчої людини визнання явно затримався в дорозі. Вражаюче, але про мегапопулярності свого вірша (одного з багатьох) поетеса дізналася зовсім випадково. Одного разу їхала в поїзді, і літня попутниця, пишаючись онукою, попросила її заспівати ту чудову пісеньку про ялинку ...

В кінці п'ятдесят восьмого одна книжка все-таки вийшла: Дітгіз випустив у світ маленький збірник з передбачуваним назвою «В лесу родилась елочка». Через шість років Кудашевої не стало. Її поховали на П'ятницькому цвинтарі.

Чи не музикант, а агроном!

З ім'ям композитора проблем не виникало. Він став відомий відразу. Леонід Карлович Бекман (1871-1939). Закінчив природничий факультет Московського університету. Ніякого музичної освіти не мав. Ноти представлялися йому китайською грамотою. Грав на фортепіано по слуху, легко імпровізував і чудово співав.

Його дружина, відома російська піаністка, авторка власної фортепіанної школи Олена Бекман-Щербина розповідала в «Моїх спогадах»:

«17 жовтня 1905 року моєї старшої доньки Верочке виповнилося два роки, і я вранці подарувала їй живу ляльку - сестричку Олю, яка народилася о пів на першу ночі. Поки я ще лежала в ліжку, Леонід якось сів за рояль, посадив Веріка на коліна і склав для неї пісеньку на вірш з дитячого журналу "Малятко" - "В лесу родилась елочка, в лісі вона росла". Вірочка, яка мала чудовий слух, швидко її вивчила, і щоб не забути пісеньку, я її записала. Згодом ми обидва стали складати для дітей та інші пісеньки, а щоб не переписувати їх без кінця для наших знайомих, вирішили видати цілу збірку з малюнками-силуетами на зразок відомих в той час малюнків Єлизавети Бем. Так виник збірник "Верочкіному пісеньки", що витримав в короткий термін чотири видання, потім - "Оленка-співуча" ... А "Ялинку" до сих пір співає вся дітвора, і мало хто знає, що цю пісню написав не самими музикантами, а кандидат природничих наук і агроном! »

Коли дочки виросли, вони зв'язали своє життя з мистецтвом, яке було сенсом існування їх матері і принесло несподівану славу батька. Віра Леонідівна Сухаревська (1903-1977) завідувала музичною редакцією на радіо. Ольга Леонідівна скребковий (1905-1997) була доцентом Гнесінки. Внучка Бекманом Марина скребковий-Філатова стала відомим музикознавцем, правнучка Олена Соколовська - композитором, правнук Сергій Філатов - фахівцем в області музичної інформатики. Така чудова династія!

31 грудня 1999 року троє правнуків Бекмана, запрошених на телепередачу «300 років Нового року», заспівали «Ялинку». Символічність моменту посилювалася ще й тим, що вони супроводжували собі на сімейної реліквії - на тому самому роялі, за яким їх прадід склав нехитру, але, як виявилося, довготривалу мелодію.

Дякуємо співробітникам відділу координації пріоритетного обслуговування органів державної влади і управління Інну Володимирівну Малахову і Тетяну Львівну Баранову за допомогу в підготовці матеріалу, а також автора тексту Ларису Рівнянська та автора фотографій і колажів Марію Колосову.
Подивитися всі ілюстрації з листівками і книжками можна в галереї на Флікре .