Apple iPad mini з Retina Display Review

1. Дизайн
2. Дисплей
3. Аудіо
4. iOS 7
5. Клавіатура
6. Продуктивність
7. Продуктивність Wi-Fi та LTE
8. Камери
9. Програми
10. Термін служби батареї
11. Параметри конфігурації
12. Обкладинки та аксесуари
13. Вирок

Якщо є якийсь продукт, що втілює всю філософію продукту від Apple, це iPad mini з Retina Display. Це не планшет, який розроблений для того, щоб перейти з головою до голови з дешевими табличками, такими як Nexus 7 і Amazon Kindle Fire HDX. З його божевільним гострим екраном 2048 x 1536 пікселів і швидким 64-бітним чіпом A7, міні є фактично кожен трохи преміум планшета, що новий iPad Air - просто в більш портативному розмірі. Тим не менш, Apple дуже рідко підвищує ціну на будь-якому пристрої від одного покоління до іншого. Новий міні коштує $ 399 (за 16 Гб), в порівнянні з $ 329, або хороші $ 170 більше, ніж найпопулярніші 7-дюймові планшети Android. Чи справді цей потужний на внутрішній стороні, маленький iPad на майданчику свого класу?

стаття продовжується нижче

[sc: відео id = "lhb3E1cTqDvBMbKW_yDxA-HOOq8Zs_z8" width = "575" height = "398"]

Дизайн

IPad mini з дисплеєм Retina як і раніше має той же міцний і елегантний алюмінієвий дизайн, як і його попередник, в комплекті з полірованими скошеними кромками. Це виглядає і виглядає як планшет високого класу. Візьміть свій вибір з Space Gray з чорним фронтом (схожим на новий iPhone 5s) або Silver з білим фронтом. Ми перевірили 128 ГБ версії Space Gray з LTE, яка має більш складну і ділову естетику. Кнопка живлення (зверху) та перемикач блокування та кнопки регулювання гучності (праворуч) доступні так само легко, як і раніше. Ми просто хотіли б, щоб кнопка Home мала сенсор сенсорного відбитка Touch ID, як iPhone 5s, що зробило б набагато простіше робити покупки в iTunes.

Новий iPad mini насправді трохи товщі і важчі, ніж модель першого покоління, швидше за все завдяки більшій батареї всередині цього разу. Різниця не велика - 11.7 проти 10.9 унцій - але це помітно, коли ви тримаєте старі міні і новіші міні в будь-якій руці. Тим не менш, на 7,9 х 5,3 х 0,29 дюйма, новий IPad міні легко тримати в одній руці, і це тонше, ніж всі найпопулярніші маленькі таблетки.

БІЛЬШЕ: iPad Mini проти iPad Air: планшетні дисплеї

The Галактика Примітка 8 (8,3 х 5,35 х 0,31 дюйма і 12 унцій) вище, ширше і важче, ніж новий міні, хоча і не набагато. Зрозуміло, що 7-дюймові таблетки, як Kindle Fire HDX (7,3 x 5 x 0,35 дюйма, 10,7 унцій) і Nexus 7 (7,9 x 4,5 x 0,34 дюйма, 10,34 унції) легше через їх менші екрани.

Навколо ви побачите 5-МП камеру iSight біля лівого краю та новий мікрофон у напрямку до середнього верхнього краю, який призначений для мінімізації фонового шуму під час викликів FaceTime. Порт блискавки і подвійні динаміки сидять на нижньому краю.

Дисплей

Дисплей Retina на iPad mini настільки смачно виражений, як інженери Apple, обдурені фізикою. На 2048 x 1536 пікселів цей екран забезпечує більше пікселів на дюйм, ніж будь-який інший планшет (326 ppi) - включаючи повітря iPad (264 ppi). Ми говоримо 1 мільйон пікселів більше, ніж HDTV у Вашій руці. Найбільша роздільна здатність, яку ви знайдете зараз на інших маленьких планшетах, становить 1920 x 1200 пікселів.

Текст на веб-сайтах, таких як NYTimes.com, виглядав надзвичайно гострим, так само, як і 4-кратне фото вапна зеленої ящірки. Ми могли розпізнати кожну шишку на її шкірі. Тим не менш, один і той же знімок цієї ящірки мав більш насичені кольори і виглядав більш яскравим на iPad Air, який також виграє від більш глибоких чорних. Новий міні та Air запропонували аналогічно велику якість зображення, коли ми переглянули HD-трейлер для "Голодних ігор: Займання вогню". Шкіра Дженніфер Лоуренс виглядала так само шовковистою на обох екранах, але її світло-рожева помада була трохи блискучою на повітрі. Червоний фон також трохи більш насичений.

Екран нового iPad досить яскравий, але це не найяскравіша панель. Міні-дисплей Retina Display зареєстрував на нашому світлометрі 390 люкс, що перевищує середню категорію (355 люкс), але за Galaxy Note 8 (489 люкс). Nexus 7 (531) і Kindle Fire HDX (480 люкс) також яскравіші.

Аудіо

IPad міні продовжує приємно дивувати своїм звуком. Подвійні динаміки на нижній частині планшета викачали гучний і точний звук, коли ми передавали мобі "Чому моє серце відчуває себе так погано?" Пірсинг-фортепіано в поєднанні з гравійним і душевним вокалом зробило звук гармонійно збалансованим. Ми також могли легко почути, що трейлер "Голодні ігри" з середини конференц-залу середнього розміру, що означає, що діти не повинні мати проблем з переглядом фільмів на задньому сидінні (якщо ви не заперечуєте).

На аудіо-тесті LAPTOP, де ми вимірюємо гучність стандартного тону приблизно за 13 дюймів, новий iPad mini зареєстрував 80 децибел. Це нарівні з середніми показниками 80 дБ і Galaxy Note 8, але вище, ніж Nexus 7 (73 дБ) і Kindle Fire HDX (77 дБ).

iOS 7

Якщо ви використовуєте iOS 7 на iPhone, то ви повинні відчувати себе як вдома на iPad mini з Retina Display. Програмне забезпечення забезпечує всі ті самі покращення, але для більшості додатків існує дизайн з двома панелями, що полегшує одночасно перегляд більшого вмісту на екрані.

Найбільш бажаною функцією є новий Центр керування для налаштування таких параметрів, як яскравість і перемикання Wi-Fi і Bluetooth. Однак, на відміну від iPhone, де всі опції розташовані вертикально, Apple краще використовує наявну нерухомість, орієнтуючи речі по горизонталі. Керування засобами мультимедіа та повзунок гучності розташовані ліворуч; перемикачі для бездротового та AirDrop знаходяться посередині; і ярлики для таймера і камери праворуч з повзунком для яскравості під ним.

Ви не знайдете ярлик калькулятора або ліхтарика, який є на iPhone. Ми сказали це раніше, але ми також бажаємо, щоб ви могли довго натискати, щоб перейти до відповідних налаштувань для різних опцій, таких як Wi-Fi. На планшетах Samsung можна натиснути і утримувати кнопку Wi-Fi, щоб негайно почати нюхати мережі; на міні-пристрої потрібно використовувати окрему програму налаштувань.

На щастя, iPad mini не просто повторно створює телефонний досвід на великому дисплеї, як це роблять багато планшетів. У меню налаштувань, наприклад, ви побачите розкладку з двома панелями з категоріями "Параметри" ліворуч і конкретні опції праворуч. Це економить час. Ви знайдете подібну обробку для інших програм, таких як Mail, Notes і Calendar.

Багатозадачність на iPad mini теж легше тепер з iOS 7 - але це може бути краще. Просто двічі натисніть кнопку "Головна", щоб побачити всі відкриті програми, представлені у вигляді карт. Дуже здорово, що ви можете легко перемикатися між додатками зараз і закривати їх, просто натиснувши вгору на мініатюру, але ви можете бачити максимум три програми одночасно. З таким великим 7,9-дюймовим екраном, інше розташування менших мініатюр - і більше з них - працювало б краще (подібно до програмного забезпечення Sense на HTC One). Новий центр повідомлень виглядає майже таким же, але є більше можливостей для всього, включаючи майбутні зустрічі та попередження. Ми як і раніше не є шанувальниками, які мають окремі вкладки для всіх і пропущених, але це працює.

Іншою ключовою особливістю iOS 7 є AirDrop, що дозволяє користувачам iPad mini легко обмінюватися файлами з іншими пристроями iOS через локальну мережу Wi-Fi. Ми передали 26-секундне відео у форматі Full HD з iPhone 5s на міні менш ніж за 60 секунд. 8-МП фото передається протягом 2 секунд.

Загалом, ми цінуємо багато можливостей, які iOS 7 приносить до таблиці, і той факт, що Apple справедливо розглядає таблетки як різні тварини, ніж телефони. Тим не менш, деякі планшети Android пропонують більш надійні функції, такі як можливість запускати дві програми на екрані одночасно (Samsung Galaxy Note 8, LG G Pad). А Nexus 7, і особливо Kindle Fire HDX, мають більш надійний батьківський контроль. Apple має наздогнати там.

Клавіатура

Немає зворотного зворотного зв'язку, ні пропозицій наступного слова, ні введення слідів. IPad mini з клавіатурою Retina Display є незрозумілою, але принаймні добре працює. Ми вводили URL-адреси, відповіді електронною поштою та більш швидко та точно. І, на відміну від iPad Air, набагато простіше використовувати пальці під час використання міні-портретного режиму, особливо якщо ви стоїте або ходите. Можна також набрати тип голосу за допомогою піктограми мікрофона, але потрібно мати надійне підключення до Інтернету.

Продуктивність

Мікросхема A7 всередині iPad mini з Retina Display використовує ту ж 64-бітну архітектуру, що і процесор в iPhone 5s і iPad Air. Результат - дуже швидкий виконавець - і достатній запас для серйозного розбиття вмісту. Насправді, у додатку, наприклад Vjay, можна змішувати три відео 1080p одночасно і переглядати зміни в режимі реального часу. Це гранично страшно потужний. Ми також помітили, що міні був трохи швидше, ніж iPhone 5s, щоб повернутися на головний екран з додатків і заповнити всі іконки; тут менше відставання. Камера була готова до зйомки менш ніж за 2 секунди.

IPad Mini продовжував вражати, коли ми пригадували, скільки часу потрібно, щоб почати гру «NOVA 3», за 5 секунд. Це навіть швидше, ніж Air (6 секунд) і більш ніж у три рази швидше, ніж Galaxy Note 10.1 (18 секунд). Середній планшет, в основному Android, займає 16 секунд.

Щоб перевірити м'язи для редагування відео в міні, ми відкрили 2-хвилинне і 32-секундне відео 1080p у iMovie, додали тему Neon та музику для теми, і експортували його як 720p фільм. Щоб виконати це завдання, потрібні були мінімальні 41 секунди, такі ж, як Air, і 20 секунд швидше, ніж iPad 4-го покоління. Такий тип дельти означає, що ви можете зберегти час навантаження при редагуванні довших фільмів.

IPad mini з дисплеєм Retina покращився також на різних тестових тестах. На Geekbench 3, який вимірює загальну продуктивність, планшет вирізав 2,519, що трохи відстає від iPad Air (2 694), але набагато випереджає Nexus 7 (1849) і середнє значення категорії (1,634). У минулому році iPad mini забив лише 498. Однак, запальний процесор Snapdragon 800 Kindle Fire HDX набув ще більш 2,766.

На Ice Storm Unlimited, який вимірює якість графіки, Retina iPad mini набрав висоту 14,128. Це відбиває середній рейтинг (6,944), Nexus 7 (10,624) і особливо Galaxy Note 8 (2,988) і минулорічний міні (2,679). Знову ж таки, Kindle Fire HDX вийшов на вершину з рахунком 16,201. Тільки майте на увазі, що Kindle не має того ж списку високоякісних ігор та загального вибору додатків, який міні повинен повністю скористатися цією силою.

Як і iPhone 5s, iPad mini також має вбудований спільний процесор M7, але це не так, як якщо ви збираєтеся використовувати цей планшет з фітнес-додатками. Тим не менш, є деякі програми для журналювання, які відстежують те, що ви робите, коли ви пишете оновлення, і не вмикаючи повний A7 чіп у цих випадках може заощадити енергію.

Продуктивність Wi-Fi та LTE

Це може здатися незначним на поверхні, але нова просунута подвійна антена Wi-Fi з технологією MIMO робить величезну різницю з точки зору загальної пропускної здатності та повсякденних завдань, таких як завантаження веб-сайтів. Ви отримаєте найкращі результати, якщо ви маєте новий маршрутизатор 802.11n.

Під час запуску програми Speedtest.net на старому iPad mini і новому міні, ми побачили великий стрибок продуктивності. Новіші Retina mini отримали в середньому 38,9 Мбіт / с завантаження і 61,6 Мбіт / с на нашу офісну мережу Wi-Fi, у порівнянні з 22,1 і 21,2 Мбіт / с у 2012 році.

Ми також відчували більш швидке час завантаження на популярних сайтах, таких як NYTimes, Yahoo та ESPN. Новий міні в середньому склав всього 2,9 секунди (це швидко), у порівнянні з 3,6 секунди для свого попередника.

Якщо ви працюєте на LTE, швидше за все, ви будете насолоджуватися швидкою пропускною спроможністю на ходу, як ми зробили з нашою моделлю AT&T. У центрі Нью-Джерсі міні поставляє середні завантаження і завантаження 14,3 Мбіт / с і 5,7 Мбіт / с відповідно. Одного разу ми побачили максимум 28.4 Мбіт / с.

Камери

iPad mini не відповідає якості зображення iPhone 5s, але якщо вам сподобалася ідея використання великого видошукача і бажаєте зробити швидкий знімок, цей планшет зробить роботу.

На відкритому повітрі знімки з достатньою кількістю навколишнього світла виглядали чіткими і барвистими, наприклад, зображення вулиці Нью-Йорка і синього неба у фоновому режимі. Аналогічно, 1080p відео, зняте на вулиці з трафіку, виглядало чітким і гладким, з точними жовтими і червоними кольорами на проїжджаючих автомобілях і таксі. Проте фото з купою іграшок у приміщенні (у тому числі у Гровера) демонстрували зерно. Ви також не отримуєте спалаху.

На щастя, передня камера FaceTime HD яскравіше, ніж раніше. Навіть з вікном за нами, було досить легко розпізнати наше обличчя і смугастий краватку. Повернення до вікна призвело до набагато чіткішого зображення, але суть у тому, що ви зможете без проблем розмовляти в умовах затемнення.

[sc: відео id = "9waDFncTrNnEIBs2LkN4KFUWVu2MOIs-" width = "575" height = "398"]

Програми

З більш ніж 475000 додатків, доступних для IPad - велика частина яких оптимізований для Retina Displays - це продовжує залишатися областю, де Apple козиряє планшетний конкурс. І це не просто число; це якість.

Просто подивіться на додаток, як TripAdvisor або Spotify. На першому, ви побачите розкішний краєвид призначення люблять Rio de Janeiro на міні з вкладками інтерфейс вершина це tailor-зроблений для більших екранів. Версія планшета Android виглядає як розтягнутий телефонний додаток, зі списком опцій, що проходить по лівій стороні сторінки. Це так само, як мобільний сайт - від п'яти років тому. Spotify на IPad перераховує всі ваші радіостанції в сітці, а версія Android просто має багато витраченого простору.

Вибір міні-ігор у iPad також багатий, і ми не просто говоримо "Infinity Blade III". Ми мали вибух посадки руйнівний комбо на злочинців в "Batman: Arkham Originals", з його consolelike графіки на базі двигуна Unreal III. Ви не знайдете цю назву в Google Play.

БІЛЬШЕ: 25 Кращі програми для iPad

Apple допомагає користувачам iPad бути більш творчими, кидаючи свої безкоштовні iLife та iWork suites. У iMovie, наприклад, ми легко створили міні-фільм з кліпу iPhone 6-річної дівчини, що переслідує золотистий ретривер, разом із фантастичними переходами та музикою для теми. Ви також можете уповільнити будь-яку частину фільму і навіть додати до другого відео для ефекту зображення в картинці.

Siri також знаходиться на борту для відповідей на всі питання, встановлюючи нагадування, контролюючи радіо iTunes, шукаючи Bing і Вікіпедію, а також перевіряючи, що люди говорять у Twitter про певні теми. Легко забути, що Сірі є, але цей персональний помічник зручно.

Термін служби батареї

IPad міні переживає більшу частину конкуренції невеликих планшетів на милю з 23,8-ватної батареєю, в порівнянні з 16,3 ват-годин на останній моделі. Наявність цієї додаткової ємності є важливим, оскільки цей планшет має набагато більше пікселів, щоб витіснити цей раз. І все-таки новий mini все ще перевершив претензію Apple на 10 годин роботи.

На тесті LAPTOP Battery, що включає безперервний веб-серфінг на 40-відсотковій яскравості, iPad mini з Retina Display тривав 11 годин і 6 хвилин через Wi-Fi. Це приблизно на 2,5 години довше, ніж Kindle Fire HDX (8:39) і Nexus 7 (8:26) і майже на 3 години довше, ніж у Galaxy Note 8 (7:12).

БІЛЬШЕ: 10 таблеток з довгим терміном служби батареї

Параметри конфігурації

IPad mini з Wi-Fi починається від $ 399 за 16 Гб, але ми рекомендуємо вам принаймні $ 499 32 ГБ версії, щоб мати достатньо місця для завантаження програм і ігор, а також достатньо місця для захоплення і редагування фотографій і відео. Розширення до 64 Гб або 128 Гб обійдеться вам в $ 599 і $ 699, відповідно.

Додайте $ 130 до всіх вищезазначених цін, якщо ви хочете підключення LTE. 16 Гб модель AT & T починається від $ 529 без контракту і місяць-місяць даних, але ви можете збити $ 100, якщо ви виберете для контракту.

Вартість тарифного плану залежить від перевізника, але у випадку AT&T, 3GB коштує $ 30 на місяць, а 5GB коштує $ 50 на місяць. Ви також можете обрати 250 МБ за 15 доларів, але більшість користувачів швидко пройдуть цю суму. Якщо ви використовуєте план Mobile Share, щомісячна плата становить 10 доларів на місяць для планшета, плюс щонайменше $ 20 на місяць за 300 Мб спільних даних між телефоном і iPad mini. Інші варіанти включають 2 Гб за $ 50, 3 Гб за $ 70 і 6 Гб за $ 90.

Обкладинки та аксесуари

Apple, нарешті, почала охоплювати задню і передню частину своїх планшетів новим Smart Case ($ 69). Пофарбований шкіряний чохол для iPad mini з Retina Display має розкішне відчуття і складки, як Smart Cover ($ 39) для набору або перегляду цих кулінарних відео на кухні. Він доступний у шести кольорах.

Блискавка до кабелів SD-карти та адаптера камери коштує 29 доларів за кожен, а також широкий вибір аксесуарів сторонніх виробників. Ви знайдете все, від док-станцій для динаміків і клавіатурних корпусів до стійок і ємнісних ручок.

Вирок

IPad mini з Retina Display є одночасно пишною в порівнянні з 7-дюймовими планшетами Android і однією великою цінністю в контексті власної лінійки планшетів від Apple. За $ 100 менше, ніж повнорозмірний iPad Air Ви отримаєте таке ж чітке дозвіл екрана і блискучий чіп A7 у більш компактній конструкції. Ми віддаємо перевагу насиченню кольору та рівню чорного кольору на екрані Air - і деякі з них захочуть мати додаткову нерухомість на дисплеї Air для створення контенту - але міні доставляє багато за гроші.

З іншого боку, для $ 399 стартової ціни нового iPad mini, ви можете підібрати дуже швидкий новий Amazon Kindle HDX ($ 229) і a Kindle Fire HD ($ 139) і ще є гроші для деяких програм, ігор і фільмів. Причина, чому ми думаємо, що міні варто премії - це вибір від Apple додатків для планшетів, його більший і більш чіткий дисплей, кращий дизайн і набагато довший час автономної роботи. В цілому, iPad mini є кращим планшетом на середньому рівні.