Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

Канібали, вуду і самостійна колоноскопія: в США вручили Шнобелівську премію // НТВ.Ru

Автори досліджень, які «змушують спочатку засміятися, а потім задуматися», отримали по 10 трлн зімбабвійських доларів і приз - нерівно розрізане навпіл картонне серце, з якого стирчали дроти.

У номінації «Економіка» переможцями в цьому році стали вчені з Китаю, США і Сінгапуру, які довели, що від стресу на роботі допомагає позбутися лялька вуду, що зображає начальника.

Вчені з США отримали премію в області «Медицина», вивчивши питання виведення каменів з нирок при поїздці на американських гірках. А в області «Медична освіта» приз отримав японець Акіра Хоріукі, який став автором дослідження «Колоноскопія в позиції сидячи: уроки самостійної колоноскопії».

У «Біології» нагорода дісталася команді дослідників, які експериментально довели, що справжні цінителі вина можуть по одному запаху визначити наявність в келиху всього однієї фруктової мушки. У номінації «Хімія» відзначені автори дослідження чистячих властивостей людської слини, а в «Харчовий» номінації - британські вчені, які підрахували, що раціон древніх канібалів був куди менш калорійний, ніж більшість традиційних дієт.

У номінації «Хімія» відзначені автори дослідження чистячих властивостей людської слини, а в «Харчовий» номінації - британські вчені, які підрахували, що раціон древніх канібалів був куди менш калорійний, ніж більшість традиційних дієт

Крім того, Шнобелівська премія миру дісталася команді вчених з Іспанії та Колумбії, що випустили роботу «Крик і лайка за кермом автомобіля: частота, причини, ризики та покарання». Літературну ж премію отримали дослідники з Оксфорда, які змогли довести, що покупці складної техніки майже ніколи не читають прикладену до неї інструкцію.

Треба сказати, що і сама церемонію вручення премії традиційно пройшла в атмосфері гумору і абсурду. Так, в цьому році її переводили на п'ять мов - російська, німецька, португальська, китайська та сирний (перекладач просто називав випадкові сорти сиру). При цьому переклад йшов одночасно і в один мікрофон, тому з промов неможливо було зрозуміти ні слова. Крім того, вручення нагород перемежовувалося виконанням фрагментів написаної спеціально для церемонії жартівливій опери «Розбите серце», передає BBC .

Новости