1. Російсько-український розмовник Російсько-український розмовник призначається для тих, хто цікавиться...
2. Цифри і числа
3. Магазини, готелі, транспорт, ресторани
4. туризм
5. Як пройти
6. Місця загального користування та пам'ятки
7. Дати і час
8. Російсько-український розмовник
9. Привітання, загальні вирази
10. Цифри і числа
11. Магазини, готелі, транспорт, ресторани
12. туризм
13. Як пройти
14. Місця загального користування та пам'ятки
15. Дати і час
16. Російсько-український розмовник
17. Привітання, загальні вирази
18. Цифри і числа
19. Магазини, готелі, транспорт, ресторани
20. туризм
21. Як пройти
22. Місця загального користування та пам'ятки
23. Дати і час

Російсько-український розмовник

Російсько-український розмовник призначається для тих, хто цікавиться правильною вимовою слів української мови і збирається спілкуватися нею.

Мовна близькість - приналежність до східнослов'янських мов - дозволяє зрозуміти багато слова і вирази, які вживаються при побутовому спілкуванні носіями української мови. Однак в деяких випадках все ж рекомендується користуватися розмовниками, запам'ятати основні фрази і їх звучання, показуючи тим самим свою повагу до співрозмовника. В першу чергу це відноситься до формул ввічливості і фразам вітання.

Крім того, в поїздці можуть стати в нагоді слова і вирази, що стосуються транспорту та покупок, а також назви пам'яток і страв національної кухні, інші базові фрази з російсько-українського розмовника.

Привітання, загальні вирази

Привіт, привіт Здрастуйте, привіт Доброго ранку Доброго ранку Добрий день Доброго дня Як справи? Як у вас справи? Спасибі, добре Добреа, дякую Вибачте Я вибачаюсь До побачення До побачення Я не розумію Я не Розума Дякую Дякую ласка Будь-ласка Як вас звуть? Як вас звати? Мене звуть ... Мене кликати ... Тут хтось говорить по-російськи? Тут хто-небудь розмовляйе російською? Так Так Ні Ні Я заблукав Я заблукав Ми один одного не зрозуміли Ми н. е. зрозуміли одне одного Я тебе люблю! Я тебе кохаю! Як це сказати по ... Як ви це скажете по ... Ви говорите по ... Чи ви ховорите по .... Англійськи За англійськи Французски За французьскі Немецки Як нимецкі Я Я Ми Ми Ти Ти Ви Ви Вони Смороду Як вас звуть? Як ви називаєте? Добре Добре Погано Поха Дружина Дружина Чоловік Чоловік Дочка Дочка Син Син Мати Мати, мама Батько Батько Друг Приятель (м), приятелька (ж)

Цифри і числа

Один Один Два Два Три вки Чотири заплатити чотири П'ять П'ятов Шість Шистів Сім Сім Вісім Вісім Дев'ять Дев'ять Десять Десять Двадцять Двадцять Тридцять Тридцять Сорок Сорок П'ятдесят П'ятдесят Сто Сто Мільйон Один Мільйони

Магазини, готелі, транспорт, ресторани

Скільки коштує квиток в ...? Скілько коштуйе Квиток до ...? Один квиток в ..., будь ласка Один Квиток до ..., будь-ласка Куди йде цей поїзд / автобус? Куди прямуйе цей потяг / автобус? Будь ласка, ви можете показати на мапі Прошу, ви можете Показати на мапи У вас є вільні кімнати? У вас йе Вільні Кімната? Скільки коштує кімната на одну людину / двох осіб? Скілько коштуйе Кімната на одну Людинь / дви Людинь? Сніданок / вечеря включений? Сніданок / вечеря включений / а? Дайте рахунок Дайте рахунок Скільки це коштує? Скілько ЦЕ коштуйе? Це занадто дорого ЦЕ задорого Добре, я візьму Добреа, я візьмем Дайте, будь ласка, пакет Дайте, будь-ласка, пакет Столик на одну людину / двох чоловік, будь ласка Столик на одну Людинь / двох чоловік, будь-ласка Можу я подивитися меню? Чи можу я проглянути меню? Яке у вас фірмове блюдо? Яка у вас фірмові страва? Офіціант! Офіціанте! Дайте, будь ласка, рахунок Дайте, будь-ласка, рахунок Скільки це коштує? Скілько це коштуе? Що це таке? Що це таке? Я куплю це Я купую це У вас є ...? Чи ви маете ...? Відкрито ВІДКРИТИЙ Закрито Зачинено Трохи, мало Трокhи Багато Баhато Все Все Сніданок Сніданок Обід Образ Вечеря Вечеря Хліб Хліб Напій Напиток Кава Кава Чай Чай Сік Овочевий сік Вода Вода Вино Вино Сіль Сіль Перець Перець М'ясо Мьясо Овочі Хородина Фрукти Овочи Морозиво Морозиво

туризм

Де ...? Де е ...? Скільки коштує квиток? Скілки коштуе Квиток? Квиток Квиток Поїзд Поїзд Автобус Автобус Метро Підземка Аеропорт Аеродром, летовишче Вокзал Залізнична станиця Автовокзал Автобусна зупинка Відправлення Вийізд Прибуття Приізд Готель Отелення Кімната Кімната Паспорт Паспорт

Як пройти

Ліворуч На ливо Направо На право Прямо Прямо Вгору Вhору Вниз Вниз Далеко Далеко Близько Близько Карта Карта, мапа

Місця загального користування та пам'ятки

Пошта Пошта Музей Музей Банк Банк Міліція Міліція Лікарня Лікарня, шпиталь Аптека Аптека Магазин Крамниця Ресторан Ресторан Школа Школа Церква Церква Туалет Туалиет, лажничка Вулиця Вулиця Площа Плошча Міст Міст

Дати і час

Котра година? Котра Година? День День Тиждень Тиждень Місяць Місяць Рік Рік понеділок Понеділок Вівторок Вівторок Середа Середа Четвер четверо п'ятницю П'ятниця Субота Суботів неділю НеДіля Весна Весна Літо Лито Осінь Осінь Зима Зиман

Російсько-український розмовник

Російсько-український розмовник призначається для тих, хто цікавиться правильною вимовою слів української мови і збирається спілкуватися нею.

Мовна близькість - приналежність до східнослов'янських мов - дозволяє зрозуміти багато слова і вирази, які вживаються при побутовому спілкуванні носіями української мови. Однак в деяких випадках все ж рекомендується користуватися розмовниками, запам'ятати основні фрази і їх звучання, показуючи тим самим свою повагу до співрозмовника. В першу чергу це відноситься до формул ввічливості і фразам вітання.

Крім того, в поїздці можуть стати в нагоді слова і вирази, що стосуються транспорту та покупок, а також назви пам'яток і страв національної кухні, інші базові фрази з російсько-українського розмовника.

Привітання, загальні вирази

Привіт, привіт Здрастуйте, привіт Доброго ранку Доброго ранку Добрий день Доброго дня Як справи? Як у вас справи? Спасибі, добре Добреа, дякую Вибачте Я вибачаюсь До побачення До побачення Я не розумію Я не Розума Дякую Дякую ласка Будь-ласка Як вас звуть? Як вас звати? Мене звуть ... Мене кликати ... Тут хтось говорить по-російськи? Тут хто-небудь розмовляйе російською? Так Так Ні Ні Я заблукав Я заблукав Ми один одного не зрозуміли Ми н. е. зрозуміли одне одного Я тебе люблю! Я тебе кохаю! Як це сказати по ... Як ви це скажете по ... Ви говорите по ... Чи ви ховорите по .... Англійськи За англійськи Французски За французьскі Немецки Як нимецкі Я Я Ми Ми Ти Ти Ви Ви Вони Смороду Як вас звуть? Як ви називаєте? Добре Добре Погано Поха Дружина Дружина Чоловік Чоловік Дочка Дочка Син Син Мати Мати, мама Батько Батько Друг Приятель (м), приятелька (ж)

Цифри і числа

Один Один Два Два Три вки Чотири заплатити чотири П'ять П'ятов Шість Шистів Сім Сім Вісім Вісім Дев'ять Дев'ять Десять Десять Двадцять Двадцять Тридцять Тридцять Сорок Сорок П'ятдесят П'ятдесят Сто Сто Мільйон Один Мільйони

Магазини, готелі, транспорт, ресторани

Скільки коштує квиток в ...? Скілько коштуйе Квиток до ...? Один квиток в ..., будь ласка Один Квиток до ..., будь-ласка Куди йде цей поїзд / автобус? Куди прямуйе цей потяг / автобус? Будь ласка, ви можете показати на мапі Прошу, ви можете Показати на мапи У вас є вільні кімнати? У вас йе Вільні Кімната? Скільки коштує кімната на одну людину / двох осіб? Скілько коштуйе Кімната на одну Людинь / дви Людинь? Сніданок / вечеря включений? Сніданок / вечеря включений / а? Дайте рахунок Дайте рахунок Скільки це коштує? Скілько ЦЕ коштуйе? Це занадто дорого ЦЕ задорого Добре, я візьму Добреа, я візьмем Дайте, будь ласка, пакет Дайте, будь-ласка, пакет Столик на одну людину / двох чоловік, будь ласка Столик на одну Людинь / двох чоловік, будь-ласка Можу я подивитися меню? Чи можу я проглянути меню? Яке у вас фірмове блюдо? Яка у вас фірмові страва? Офіціант! Офіціанте! Дайте, будь ласка, рахунок Дайте, будь-ласка, рахунок Скільки це коштує? Скілько це коштуе? Що це таке? Що це таке? Я куплю це Я купую це У вас є ...? Чи ви маете ...? Відкрито ВІДКРИТИЙ Закрито Зачинено Трохи, мало Трокhи Багато Баhато Все Все Сніданок Сніданок Обід Образ Вечеря Вечеря Хліб Хліб Напій Напиток Кава Кава Чай Чай Сік Овочевий сік Вода Вода Вино Вино Сіль Сіль Перець Перець М'ясо Мьясо Овочі Хородина Фрукти Овочи Морозиво Морозиво

туризм

Де ...? Де е ...? Скільки коштує квиток? Скілки коштуе Квиток? Квиток Квиток Поїзд Поїзд Автобус Автобус Метро Підземка Аеропорт Аеродром, летовишче Вокзал Залізнична станиця Автовокзал Автобусна зупинка Відправлення Вийізд Прибуття Приізд Готель Отелення Кімната Кімната Паспорт Паспорт

Як пройти

Ліворуч На ливо Направо На право Прямо Прямо Вгору Вhору Вниз Вниз Далеко Далеко Близько Близько Карта Карта, мапа

Місця загального користування та пам'ятки

Пошта Пошта Музей Музей Банк Банк Міліція Міліція Лікарня Лікарня, шпиталь Аптека Аптека Магазин Крамниця Ресторан Ресторан Школа Школа Церква Церква Туалет Туалиет, лажничка Вулиця Вулиця Площа Плошча Міст Міст

Дати і час

Котра година? Котра Година? День День Тиждень Тиждень Місяць Місяць Рік Рік понеділок Понеділок Вівторок Вівторок Середа Середа Четвер четверо п'ятницю П'ятниця Субота Суботів неділю НеДіля Весна Весна Літо Лито Осінь Осінь Зима Зиман

Російсько-український розмовник

Російсько-український розмовник призначається для тих, хто цікавиться правильною вимовою слів української мови і збирається спілкуватися нею.

Мовна близькість - приналежність до східнослов'янських мов - дозволяє зрозуміти багато слова і вирази, які вживаються при побутовому спілкуванні носіями української мови. Однак в деяких випадках все ж рекомендується користуватися розмовниками, запам'ятати основні фрази і їх звучання, показуючи тим самим свою повагу до співрозмовника. В першу чергу це відноситься до формул ввічливості і фразам вітання.

Крім того, в поїздці можуть стати в нагоді слова і вирази, що стосуються транспорту та покупок, а також назви пам'яток і страв національної кухні, інші базові фрази з російсько-українського розмовника.

Привітання, загальні вирази

Привіт, привіт Здрастуйте, привіт Доброго ранку Доброго ранку Добрий день Доброго дня Як справи? Як у вас справи? Спасибі, добре Добреа, дякую Вибачте Я вибачаюсь До побачення До побачення Я не розумію Я не Розума Дякую Дякую ласка Будь-ласка Як вас звуть? Як вас звати? Мене звуть ... Мене кликати ... Тут хтось говорить по-російськи? Тут хто-небудь розмовляйе російською? Так Так Ні Ні Я заблукав Я заблукав Ми один одного не зрозуміли Ми н. е. зрозуміли одне одного Я тебе люблю! Я тебе кохаю! Як це сказати по ... Як ви це скажете по ... Ви говорите по ... Чи ви ховорите по .... Англійськи За англійськи Французски За французьскі Немецки Як нимецкі Я Я Ми Ми Ти Ти Ви Ви Вони Смороду Як вас звуть? Як ви називаєте? Добре Добре Погано Поха Дружина Дружина Чоловік Чоловік Дочка Дочка Син Син Мати Мати, мама Батько Батько Друг Приятель (м), приятелька (ж)

Цифри і числа

Один Один Два Два Три вки Чотири заплатити чотири П'ять П'ятов Шість Шистів Сім Сім Вісім Вісім Дев'ять Дев'ять Десять Десять Двадцять Двадцять Тридцять Тридцять Сорок Сорок П'ятдесят П'ятдесят Сто Сто Мільйон Один Мільйони

Магазини, готелі, транспорт, ресторани

Скільки коштує квиток в ...? Скілько коштуйе Квиток до ...? Один квиток в ..., будь ласка Один Квиток до ..., будь-ласка Куди йде цей поїзд / автобус? Куди прямуйе цей потяг / автобус? Будь ласка, ви можете показати на мапі Прошу, ви можете Показати на мапи У вас є вільні кімнати? У вас йе Вільні Кімната? Скільки коштує кімната на одну людину / двох осіб? Скілько коштуйе Кімната на одну Людинь / дви Людинь? Сніданок / вечеря включений? Сніданок / вечеря включений / а? Дайте рахунок Дайте рахунок Скільки це коштує? Скілько ЦЕ коштуйе? Це занадто дорого ЦЕ задорого Добре, я візьму Добреа, я візьмем Дайте, будь ласка, пакет Дайте, будь-ласка, пакет Столик на одну людину / двох чоловік, будь ласка Столик на одну Людинь / двох чоловік, будь-ласка Можу я подивитися меню? Чи можу я проглянути меню? Яке у вас фірмове блюдо? Яка у вас фірмові страва? Офіціант! Офіціанте! Дайте, будь ласка, рахунок Дайте, будь-ласка, рахунок Скільки це коштує? Скілько це коштуе? Що це таке? Що це таке? Я куплю це Я купую це У вас є ...? Чи ви маете ...? Відкрито ВІДКРИТИЙ Закрито Зачинено Трохи, мало Трокhи Багато Баhато Все Все Сніданок Сніданок Обід Образ Вечеря Вечеря Хліб Хліб Напій Напиток Кава Кава Чай Чай Сік Овочевий сік Вода Вода Вино Вино Сіль Сіль Перець Перець М'ясо Мьясо Овочі Хородина Фрукти Овочи Морозиво Морозиво

туризм

Де ...? Де е ...? Скільки коштує квиток? Скілки коштуе Квиток? Квиток Квиток Поїзд Поїзд Автобус Автобус Метро Підземка Аеропорт Аеродром, летовишче Вокзал Залізнична станиця Автовокзал Автобусна зупинка Відправлення Вийізд Прибуття Приізд Готель Отелення Кімната Кімната Паспорт Паспорт

Як пройти

Ліворуч На ливо Направо На право Прямо Прямо Вгору Вhору Вниз Вниз Далеко Далеко Близько Близько Карта Карта, мапа

Місця загального користування та пам'ятки

Пошта Пошта Музей Музей Банк Банк Міліція Міліція Лікарня Лікарня, шпиталь Аптека Аптека Магазин Крамниця Ресторан Ресторан Школа Школа Церква Церква Туалет Туалиет, лажничка Вулиця Вулиця Площа Плошча Міст Міст

Дати і час

Котра година? Котра Година? День День Тиждень Тиждень Місяць Місяць Рік Рік понеділок Понеділок Вівторок Вівторок Середа Середа Четвер четверо п'ятницю П'ятниця Субота Суботів неділю НеДіля Весна Весна Літо Лито Осінь Осінь Зима Зиман