Кінократія. «Пролітаючи над гніздом зозулі» Мілоша Формана

Прем'єра фільму «Пролітаючи над гніздом зозулі» відбулася 19 листопада 1975 року на кінофестивалі в Чикаго. Стрічка чехословацького емігранта Мілоша Формана стала другим фільмом в історії світового кіно, який завоював премію «Оскар» відразу в п'яти найбільш престижних номінаціях. Таку ж «Велику п'ятірку» нагород фільм отримав і на церемонії вручення «Золотих глобусів» - це був єдиний випадок за всю кінематографічну еру. Історію створення культової кінострічки згадує автор diletant. media Марія Молчанова.
Фільм «Пролітаючи над гніздом зозулі», що розповідає про трагічні події в психіатричній лікарні, практично повністю був знятий в відділенні для душевнохворих клініки штату Орегон. Кінострічка відразу викликала позитивні відгуки і завоювала визнання мільйонів глядачів. Фільм зібрав понад 100 млн доларів в американському прокаті. Критика високо оцінила майстерність режисера і гру акторів, тим самим визнавши поява «Пролітаючи над гніздом зозулі» одним з найбільш важливих подій «нової хвилі» в американському кінематографі 1970-х.

Кадр з фільму

Дія відбувається в 1963 році. Укладеного Рендл Патріка Макмёрфі (Джек Ніколсон) переводять зі звичайної тюремної камери в психіатричну лікарню для проведення експертизи. Потрапивши в лікувальне відділення, Макмёрфі відразу ж виявляється в ситуації жорсткого розпорядку дня, який деспотично встановила старша медсестра Мілдред Ретчед (Луїза Флетчер). Всілякі строгості і обмеження, а також постійне втручання в приватне життя пацієнтів під час сеансів групової терапії викликали крайнє неприйняття і відторгнення у новоприбулого. Рендл починає сперечатися і сваритися з персоналом, сам організовує в відділенні місце, де він з іншими хворими грає в азартні ігри, мотивує провести голосування, щоб отримати можливість за бажанням подивитися телевізійну Світову серію.

Прагнучи остаточно зруйнувати своєрідну «гармонію», що панує в лікарні, Макмёрфі організовує самовільну відсутність з клініки, вирушаючи з групою пацієнтів на риболовлю. В ході подальшого за настільки провокаційним вчинком консиліуму лікарі схиляються до того, що Макмёрфі просто симулянт, а тому його потрібно відправити назад до в'язниці, щоб він зміг там відбути покладений йому термін. Лише сестра Ретчед наполегливо наполягає на тому, щоб залишити його в клініці. Згодом знаходиться на примусовому лікуванні Макмёрфі раптово дізнається, що велика частина пацієнтів у відділенні перебувають за власним бажанням, а всі його спроби знизити незаперечний авторитет медсестри виявляються безтілесними і марними.
Макмёрфі чекало суворе покарання - лоботомія. Хворий на прізвисько Вождь, високий і статний індіанець, якого всі вважають глухонімим, вирішує врятувати Рендл і ... вбиває його. А потім збігає з клініки.

Роман Кена Кізі «Пролітаючи над гніздом зозулі», який став основою сценарію фільму, був опублікований в 1962 році і миттєво став бестселером в США. Книга стала своєрідним маніфестом покоління американських бітників і вже до 1975 року була перевидана в США більше 20 разів. Відразу ж після появи роману Кірк Дуглас придбав права на кіно і театральну постановки за 47 тис. Доларів. Сценічну версію роману написав Дейл Вассерман, і в 1963 році спектакль поставили в театрі «Cort» на Бродвеї. Кірк Дуглас сам виконував в ній головну роль Макмёрфі. Однак постановка отримала більш ніж прохолодні відгуки театральних критиків і журналістів, а тому протрималася на сцені всього кілька місяців. Через рік Дуглас за завданням держдепартаменту виявився в Чехословаччині, де познайомився з талановитим молодим режисером Мілошем Форманом. Як іронічно згадував чехословацький режисер згодом, вибір зупинили саме на його персони, тому що той мав позитивну репутацію, вважався професіоналом і, що важливо, призначив вельми скромну плату за свої послуги.

Кадр з фільму «Пролітаючи над гніздом зозулі»
Готуючись до знімального процесу, Форман вирішив, що для більшої достовірності і переконливості дія фільму має розгортатися в цій психіатричній лікарні. Режисер і продюсери фільму вивчали кілька клінік по всій території США, але зупинилися на лікарні штату Орегон (Сейлем). Там багато лікарів встигли прочитати роман Кізі, тому що письменник жив недалеко від цих помсти і його добре знали в містечку. У період репетицій близько двох тижнів актори, прагнучи повністю вжитися в роль, перебували в лікувальному відділенні, спілкувалися з пацієнтами і лікарями, брали участь в сеансах групової терапії, навіть харчувалися разом з хворими. Що приїхав на зйомки пізніше за інших актор Джек Ніколсон згадував, що його вразило те, як актори змогли перевтілитися, а тому він не завжди міг з першого погляду відрізнити, хто справжній хворий, а хто грає.

Кадр з фільму «Пролітаючи над гніздом зозулі»
Центральним мотивом сюжету став відвертий конфлікт усталеного істеблішменту і героя-одинака, який уособлює собою бунтівний і волелюбний дух Америки часів студентських протестів 1960-х років. У класичній романтичної колізії зіткнення індивідуума і соціуму, протиставленні зовнішніх установок і внутрішньої свободи Формана вдається відшукати нові можливості для розуміння. Відповідно до жорстоких законів суспільства, в психіатричній клініці ізгой і ескапістом якраз і міг би знайти душевний спокій і притулок від зазіхань на свою свободу, але, на жаль, навіть і тут його невідворотно наздоганяє «колективне божевілля». Хоча головному герою і вдається схилити інших пацієнтів на своєрідний бунт, однак Вождь не дарма попереджає Макмёрфі, згадуючи про свого батька: «Вони попрацювали над ним, як працюють над тобою». Трагічний кінець фільму відображає неминучу розв'язку - система долає будь-який опір одинака.

Цитати з фільму:

- Спілкування приносить цілющий ефект. Якщо залишатися на самоті, посилюється почуття відчуження.

- Значить, якщо хтось хоче побути один, то він хворий?

Ви кожен день, ниєте як вам тут важко і нестерпно, але ви нічого не робите, щоб все змінити, щоб вибратися звідси.

Щоб врятуватися, треба всього лише почати діяти.

Фрагмент фільму:

Читайте також:
Брати. Масони і великі реформи Олександра II
Як добре ти знаєш історію правління Анни Іоанівни - дізнайся в новому ЄДІ!
Капітанська дочка Хрущова
Що таке щастя? відповідь Хічкока