Курси німецької та мовні табори для дітей та підлітків в Австрії

> У нас на курсах в VHS було двоє 15-і літніх школярів - дівчинка, яка тільки приїхала з України, надійшла в гімназію і їй треба було підтягнути мову, і хлопчик з Сирії

Grapefruit, курси VHS краще відвідувати під час канікул, там спеціальні програми для школярів. А "підтягнути мову" все-таки ефективніше на індивідуальних заняттях з австрійським учителем, тому що він краще знайомий з вимогами школи.

"Надійшла до гімназії"? Вірніше буде - записали в гімназію в якості "вільного слухача", на рік - і без оцінок Через рік доведеться здавати іспити з основних предметів - німецькому, англійському, французькому, латині, може бути з математики (на розсуд директора). Чи не здасть - вилетить.

> На заняттях обидва підлітка активно брали участь у всіх дискусіях

... вірю На курсах VHS все багато і охоче дискутують (і викладачеві готуватися не треба, ага!); граматику ж дають мало - що для успіхів в гімназії є нихт гут Уміння говорити повинно лягати на знання граматики, без неї в гімназії нікуди - наприклад обов'язкової у багатьох гімназіях тієї ж латині.

***

А про переїзд до Австрії з підлітком 15 років на форумі є окрема тема: Schulpflicht в Австрії. Шкільний питання для підлітка старше 15 років

> Мені не потрібна мовна школа в період канікул, мені не потрібен табір. Мені потрібен курс інтенсив, який зможу відвідувати і я, і дочка в період травень-червень

ellen_z, а яка мета у вас, тобто для чого вам потрібна мова?
Ви тут туристом або на ПМЖ зібралися? Якщо не секрет звичайно.

Тільки виходячи з ваших цілей, можна говорити і про мовну школу.