Наш ассоциированный член www.Bikinika.com.ua

10 цікавих фактів про фільм «Міміно»

Над сценарієм режисер Георгій Данелія працював разом зі сценаристами Ревазом Габріадзе і Вікторією Токарєвої. Фільм повинен був називатися «Нічого особливого», а головними героями стати вертольотчик у виконанні Вахтанга Кікабідзе і лікар-ендокринолог у виконанні Євгенія Леонова . В ході роботи з'явився альтернативний герой - шофер-вірменин, на роль якого вирішили взяти Фрунзіка Мкртчяна . З ким Валіко оселиться в готельному номері - зі лікарем або шофером - сценаристи вирішили за допомогою підкидання монетки ... Випав шофер, і тоді для Євгена Леонова написали роль фронтовика Волохова. Він був улюбленим актором Данелії він просто не міг не зняти його в своєму фільмі.

Коли Георгій Данелія сказав в Держкіно, що хоче поміняти назву фільму на « Міміно », Що по-грузинськи означає« сокіл », йому відповіли, що слово дурне і міняти на нього не дадуть. На захист нової назви встав голова Держкіно - він думав про те, що фільм можна буде показати на Московському міжнародному кінофестивалі, і «Міміно» звучить більш інтригуюче, ніж невиразне «Нічого особливого».

У фільмі планувалося багато музичних номерів, але їх прибрали на прохання Вахтанга Кікабідзе. Він сказав, що не співатиме в кадрі - це не в характері його героя. Валіко - небагатослівний серйозний грузин, і веселі пісеньки в його виконанні звучатимуть неприродно. Георгій Данелія погодився з актором і залишив кілька пісень іншим героям, а знамениту «Чіто-Гвріто» Вахтанг Кікабідзе виконав за кадром. У кадрі актор тільки наспівав грузинську народну пісню «Грибний дощик» в помилковому телефонній розмові Валіко з Тель-Авівом.

У героя Вахтанга Кікабідзе - льотчика Валіко - була собака по кличці Зарбазан (по-грузинськи «гармата»). Режисер шукав типову дворнягу, тому всі варіанти доглянутих домашніх улюбленців йому не підходили. Справжнього Зарбазана зустріли на дорозі - кудлатий пес бігла по своїх справах, коли її забрала знімальна бригада з думкою: «Терміново зняти, а господарям все пояснимо потім». Виявилося, що господарів у Зарбазана ніколи не й було. Опинилася дуже компанійський собаку директор фільму забрав з собою в Москву.

Грузинську частина фільму знімали в місті Телаві і селах Омало і ШИНАКА. В обмін на дефіцитний в тих місцях гас, знімальній бригаді допомагав місцевий льотчик. Проблеми виникли лише зі сценою перевезення на вертольоті корови - льотчик вимагав дозволу від свого керівництва, так як це було порушення безпеки польотів. Шукати керівництво і чекати від нього відповіді часу не було, і тоді режисер вирішив зіграти на грузинському самолюбство: «Ех, треба було з Москви льотчика брати. Тут майстер потрібен, ас ... »Льотчик дуже образився і сказав, щоб вантажили свою корову, він перевезе куди треба. В одному з епізодів в ролі пілота з'являється і сам Георгій Данелія ...

Місцеві жителі знімальному групі не дошкуляли до тих пір, поки по горах НЕ пронісся слух, що на зйомки приїхав Вахтанг Кікабідзе. Після цього з усіх боків стали приїжджати пастухи, щоб вшанувати улюбленого артиста. І було неможливо відмовити у зустрічі людині, який заради неї добу скакав на коні ... Біда була в тому, що всі приїжджали зі своєю чачою і щедро наливали дорогому Бубе, а коли актор відмовлявся зі скаргами на хвору печінку або серце, його запевняли, що чача - найкращі ліки від недуг. Від розпачу Кікабідзе придумав, що лікується від чоловічої хвороби, і пити йому заборонено лікарями. Пастухи розуміюче закивали і більше йому ніхто не наливав ...

Пастухи розуміюче закивали і більше йому ніхто не наливав

Епізод з молодим адвокатом режисер взяв з біографії своєї старшої дочки. Коли вона закінчила юридичний інститут і розпочала адвокатську практику, то виглядала дуже молодо, і ніхто її всерйоз не сприймав. Першим її підзахисним став значний рецидивіст з Бутирської в'язниці. Коли адвоката вперше залишили один на один з підзахисним - дівчина від хвилювання забула все, чого вчили в інституті, і виглядала так злякано, що рецидивіст сам почав їй підказувати, що вона повинна у нього питати ... Режисер дав героїні Марини Дюжев ім'я своєї дочки - Світлана Георгіївна.

Режисер дав героїні   Марини Дюжев   ім'я своєї дочки - Світлана Георгіївна

Фрунзик Мкртчян завжди придумував репліки для своїх героїв як на знімальному майданчику, так і на стадії озвучування. Фільм «Міміно» не став винятком - майже вся сцена в суді була імпровізацією актора. Знамениті фрази Рубіка «Я так реготав!», «Ти і вона не дві пари в чоботі», «Я вам один розумний річ скажу, але тільки ви не ображайтеся» актор теж придумав сам.

», «Ти і вона не дві пари в чоботі», «Я вам один розумний річ скажу, але тільки ви не ображайтеся» актор теж придумав сам

Запальну танцювальну сцену Рубіка і Валіко знімали вночі в ресторані готелю «Росія». Знімальна бригада приїхала заздалегідь і виявила там припізнилися компанію вірмен, яка дізналася Фрунзіка Мкртчяна і почала пригощати земляка і всю киногруппу ... Розходитися компанія не збиралася, так що знімали всіх, хто був. Танцювати виходили після деякої кількості келихів, що ускладнювало роботу. Коли дама кидала хустку, а Мкртчян повинен був в шпагаті підняти його зубами з підлоги - падали по черзі то актор, то його партнерка з хусткою ... Георгій Данелія пошепки попросив Кікабідзе на черговому дублі вихопити нещасливий хустку, щоб закінчити цю сцену.
Лезгинку з Рубіком і Валіко танцювала актриса Тетяна Распутіна, і мало хто з глядачів дізнався в цій дамі колоритну виконавицю «енергійного танцю» з попереднього фільму Георгія Данелії « Афоня ».

Фільм дуже успішно пройшов в радянському прокаті і зібрав призи декількох міжнародних кінофестивалів, в тому числі отримав головний приз ММКФ 1977 року і приз «Золотий Лачено» на фестивалі в Італії, а режисерові і виконавцям головних ролей вручили Державні премії. У 2011 році в вірменському місті Діліжан був відкритий пам'ятник героям фільму - Валіко, Рубіку і Івану Волохову. Рубік-джан хвалився: «У нас в Діліжане кран відкриваєш, вода тече - друге місце в світі займає», тому пам'ятник встановили на джерелі ... У тому ж 2011 році скульптурна композиція, яка зафіксувала тих же героїв і режисера Георгія Данелію, з'явилася і в Тбілісі . Ще один пам'ятник Рубіку і Валіко варто в місті Приозерськ.

Ще один пам'ятник Рубіку і Валіко варто в місті Приозерськ

Новости